韓国語で「非常に細かい」とは？【잗다랗다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「非常に細かい」について勉強しましょう。

「とても小さな字ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【잗다랗다】
読み：チャッタラッタ
発音：chat-tta ra-ta

意味は、動詞で「非常に細かい」「非常に小さい」「非常に細い」となります。

注意ポイント！

『-다랗다』は、形容詞の語幹に付き「その程度がはっきりとしている」という意味を加える接尾辞です。

細かいは『잘다』ですが…
잘다＋랗다 では、ない。

"ㄹ" 脱落して "ㄷ" がパッチムに入るそうです。理由は不明です。

現在形

【잗다랗습니다】非常に細かいです（ハムニダ体）
読み：チャッタラッスムニダ

【잗다래요】非常に細かいです（ヘヨ体）
読み：チャッタレヨ

【잗다래】非常に細かいよ（パンマル）
読み：チャッタレ

過去形

【잗다랬다】非常に細かかった
読み：チャッタレッタ

【잗다랬습니다】非常に細かかったです（ハムニダ体）
読み：チャッタレッスムニダ

【잗다랬어요】非常に細かかったです（ヘヨ体）
読み：チャッタレッソヨ

【잗다랬어】非常に細かかったよ（パンマル）
読み：チャッタレッソ

例文

・너무 잗다란 글씨네요.
読み：ノム チャッタラン クルッシネヨ
訳：とても小さい字ですね。

・잗다란 나무예요.
読み：チャッタラン ナムエヨ
訳：非常に細い木です。

あとがき

そんなに普段の生活で活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。
韓国語の形容詞は難しい！

では、このへんで～。