韓国語で「柔らかい」とは？【눅다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「柔らかい」について勉強しましょう。

「生地が柔らかいので粉を足して」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【눅다】
読み：ヌクタ
発音：nuk-tta

意味は、形容詞で「柔らかい」「水っぽくて緩い」「湿気ている」となります。
練り物が柔らかい、せんべいが湿気て柔らかいというときに使います。

他に「穏やかだ」という意味もあります。

北朝鮮では『눅다』は「安い」という意味です。

類義語

【보드랍다】柔らかい
読み：ポドゥラプタ
※「手触りが柔らかい」など

【부드럽다】柔らかい
読み：プドゥロプタ
※「枕が柔らかい」など

【연하다】柔らかい・軟らかい
読み：ヨナダ
※「肉がやわらかい」など食べ物に使う

【눅눅하다】湿っぽい
読み：ヌンヌカダ

現在形

【눅습니다】柔らかいです（ハムニダ体）
読み：ヌクスムニダ

【눅어요】柔らかいです（ヘヨ体）
読み：ヌゴヨ

【눅어】柔らかいよ（パンマル）
読み：ヌゴ

過去形

【눅었다】柔らかかった
読み：ヌゴッタ

【눅었습니다】柔らかかったです（ハムニダ体）
読み：ヌゴッスムニダ

【눅었어요】柔らかかったです（ヘヨ体）
読み：ヌゴッソヨ

【눅었어】柔らかかったよ（パンマル）
読み：ヌゴッソ

推量形

【눅겠다】柔らかい
読み：ヌクケッタ

【눅겠습니다】柔らかいです（ハムニダ体）
読み：ヌクケッスムニダ

【눅겠어요】柔らかいです（ヘヨ体）
読み：ヌクケッソヨ

【눅겠어】柔らかいよ（パンマル）
読み：ヌクケッソ

否定形

【눅지 않다】柔らかくない
読み：ヌクチ アンタ

疑問形

【눅습니까?】柔らかいですか？
読み：ヌクスムニッカ？

仮定形

【눅으면】柔らかいなら
読み：ヌグミョン

例文

・좀 반죽이 눅지 않아?
読み：チョム パンジュギ ヌクチ アナ？
訳：ちょっと生地が柔らかくない？

・이 과자, 눅어서 맛이 없어!
読み：イ クァジャ ヌゴソ マシ オプソ
訳：このお菓子、湿気ててまずい！

あとがき

お菓子作りをするときや、固いはずのお菓子が柔らかくなっているとき用います。
ぜひ、ご活用ください。

あんにょ～ん。