皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「納品」について勉強しましょう。
「商品が納品されました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【납품】
読み:ナププム
発音:nap-pum
意味は、名詞で「納品」となります。
現在形
【납품하다】納品する
読み:ナププマダ
【납품합니다】納品します(ハムニダ体)
読み:ナププマムニダ
【납품해요】納品します(ヘヨ体)
読み:ナププメヨ
【납품해】納品するよ(パンマル)
読み:ナププメ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【납품했다】納品した
読み:ナププメッタ
【납품했습니다】納品しました(ハムニダ体)
読み:ナププメッスムニダ
【납품했어요】納品しました(ヘヨ体)
読み:ナププメッソヨ
【납품했어】納品したよ(パンマル)
読み:ナププメッソ
意志/推量形
【납품하겠다】納品する
読み:ナププマゲッタ
【납품하겠습니다】納品します(ハムニダ体)
読み:ナププマゲッスムニダ
【납품하겠어요】納品します(ヘヨ体)
読み:ナププマゲッソヨ
【납품하겠어】納品するよ(パンマル)
読み:ナププマゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【납품하지 않다】納品しない
読み:ナププマジ アンタ
疑問形
【납품합니까?】納品しますか?
読み:ナププマムニッカ?
依頼形
【납품해주세요】納品してください
読み:ナププメジュセヨ
命令形
【납품하십시오】納品してください
読み:ナププマシプシオ
【납품하세요】納品してください
読み:ナププマセヨ
※「納品しなさい」でも可
【납품해라】納品しろ
読み:ナププメラ
勧誘形
【납품합시다】納品しましょう
読み:ナププマプシダ
【납품하자】納品しよう
読み:ナププマジャ
仮定形
【납품하면】納品すれば
読み:ナププマミョン
例文
・신상품이 납품되었습니다.
読み:シンサンプミ ナププムドゥィオッスムニダ
訳:新商品が納品されました。
・납품 날짜 맞춰서 일을 하고 있어요.
読み:ナププム ナルッチャ マッチュォソ イルル ハゴ イッソヨ
訳:納品日に合わせて仕事をしています。
あとがき
その昔、とあるコンビニで、とある商品について「いつ入りますか?」と聞いたら「は?」と返されて、カチンっ!
『納品されるのはいつか!!!?って聞いてるんですよ!」と結構きつめに返してしまいました。
なんで、ああいう返事できるんでしょうか...
理解できない。
まぁ、私もそんな小さなことで怒るなんて...理解できない。笑
そんなことを思い出したりして~...あんにょん。