皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「決行」について勉強しましょう。
「雨天決行だからね!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【결행】
読み:キョレン
発音:kyŏr-haeng
意味は、名詞で「決行」となります。
現在形
【결행하다】決行する
読み:キョレンハダ
【결행합니다】決行します(ハムニダ体)
読み:キョレンハムニダ
【결행해요】決行します(ヘヨ体)
読み:キョレンヘヨ
【결행해】決行するよ(パンマル)
読み:キョレンヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【결행했다】決行した
読み:キョレンヘッタ
【결행했습니다】決行しました(ハムニダ体)
読み:キョレンヘッスムニダ
【결행했어요】決行しました(ヘヨ体)
読み:キョレンヘッソヨ
【결행했어】決行したよ(パンマル)
読み:キョレンヘッソ
意志/推量形
【결행하겠다】決行する
読み:キョレンハゲッタ
【결행하겠습니다】決行します(ハムニダ体)
読み:キョレンハゲッスムニダ
【결행하겠어요】決行します(ヘヨ体)
読み:キョレンハゲッソヨ
【결행하겠어】決行するよ(パンマル)
読み:キョレンハゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【결행하지 않다】決行しない
読み:キョレンハジ アンタ
疑問形
【결행합니까?】決行しますか?
読み:キョレンハムニッカ?
依頼形
【결행해주세요】決行してください
読み:キョレンヘジュセヨ
命令形
【결행하십시오】決行してください
読み:キョレンハシプシオ
【결행하세요】決行してください
読み:キョレンハセヨ
※「決行しなさい」でも可
【결행해라】決行しろ
読み:キョレンヘラ
勧誘形
【결행합시다】決行しましょう
読み:キョレンハプシダ
【결행하자】決行しよう
読み:キョレンハジャ
仮定形
【결행하면】決行すれば
読み:キョレンハミョン
例文
・비가 와도 결행하겠어요.
読み:ピガ ワド キョレンハゲッソヨ
訳:雨が降っても決行します。
・우천이라도 결행할 것 같습니다.
読み:ウチョニラド キョレンハル ゴッ カッスムニダ
訳:雨天でも決行するようです。
あとがき
遠足ってちょっとの雨なら決行しますよね。
めちゃ嫌いでしたよ。
特にバスを使用の遠足。
乗り物酔いする身としては、地獄で仕方なかったです。
ではでは!あんにょん。