皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「結末」について勉強しましょう。
「結末が気になります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【결말】
読み:キョルマル
発音:kyŏl-mal
意味は、名詞で「結末」となります。
「ケリ」「決着」と訳しても構いません。
類義語
【끝장】終わり・結末
読み:ックッチャン
活用例
【결말이 나다】決着がつく
読み:キョルマリ ナダ
【결말이 궁금하다】結末が気になる
読み:キョルマリ クングマダ
【결말을 알다】結末を知る
読み:キョルマルル アルダ
現在形
【결말이다】結末だ
読み:キョルマリダ
【결말입니다】結末です(ハムニダ体)
読み:キョルマリムニダ
【결말이에요】結末です(ヘヨ体)
読み:キョルマリエヨ
【결말이야】結末だよ(パンマル)
読み:キョルマリヤ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【결말이었다】結末だった
読み:キョルマリオッタ
【결말이었습니다】結末でした(ハムニダ体)
読み:キョルマリオッスムニダ
【결말이었어요】結末でした(ヘヨ体)
読み:キョルマリオッソヨ
【결말이었어】結末だったよ(パンマル)
読み:キョルマリオッソ
疑問形
【결말입니까?】結末ですか?
読み:キョルマリムニッカ?
仮定形
【결말이라면】結末なら
読み:キョルマリラミョン
決着がついた
【결말이 났다】
読み:キョルマリ ナッタ
【결말이 났습니다】決着がつきました(ハムニダ体)
読み:キョルマリ ナッスムニダ
【결말이 났어요】決着がつきました(ヘヨ体)
読み:キョルマリ ナッソヨ
【결말이 났어】決着がついたよ(パンマル)
読み:キョルマリ ナッソ
結末が気になる?
【결말이 궁금합니까?】結末が気になりますか?(ハムニダ体)
読み:キョルマリ クングマムニッカ?
【결말이 궁금해요?】結末が気になりますか?(ヘヨ体)
読み:キョルマリ クングメヨ?
【결말이 궁금해?】結末が気になる?(パンマル)
読み:キョルマリ クングメ?
結末を知りたい
【결말을 알고 싶다】
読み:キョルマルル アルゴ シプタ
【결말을 알고 싶습니다】結末を知りたいです(ハムニダ体)
読み:キョルマルル アルゴ シプスムニダ
【결말을 알고 싶어요】結末を知りたいです(ヘヨ体)
読み:キョルマルル アルゴ シポヨ
【결말을 알고 싶어】結末を知りたいよ(パンマル)
読み:キョルマルル アルゴ シポ
例文
・반전의 결말이었습니다.
読み:パンジョヌィ キョルマリオッスムニダ
訳:どんでん返しの結末でした。
・드라마 결말은 어떻게 되었니?
読み:トゥラマ キョルマルン オットケ ドゥィオンニ?
訳:ドラマの結末はどうなったの?
あとがき
ドラマの結末って気になりますよね。
まれに、最終回までは面白かったけど...みたいな作品ありますけどね。
ではでは~。