韓国語で「度が過ぎる」とは？【지나치다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「度が過ぎる」について勉強しましょう。

「度が過ぎてるよ！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【지나치다】
読み：チナチダ
発音：chi-na-chi-da

意味は、「度が過ぎる」「やり過ぎる」「過剰だ」となります。

現在形

【지나칩니다】度が過ぎます（ハムニダ体）
読み：チナチムニダ

【지나쳐요】度が過ぎます（ヘヨ体）
読み：チナチョヨ

【지나쳐】度が過ぎるよ（パンマル）
読み：チナチョ

過去形

【지나쳤다】度が過ぎた
読み：チナチョッタ

【지나쳤습니다】度が過ぎました（ハムニダ体）
読み：チナチョッスムニダ

【지나쳤어요】度が過ぎました（ヘヨ体）
読み：チナチョッソヨ

【지나쳤어】度が過ぎたよ（パンマル）
読み：チナチョッソ

意志形

【지나치겠다】度が過ぎる
読み：チナチゲッタ

【지나치겠습니다】度が過ぎます（ハムニダ体）
読み：チナチゲッスムニダ

【지나치겠어요】度が過ぎます（ヘヨ体）
読み：チナチゲッソヨ

【지나치겠어】度が過ぎるよ（パンマル）
読み：チナチゲッソ

現在進行形

【지나치고 있다】度が過ぎている
読み：チナチゴ イッタ

【지나치고 있습니다】度が過ぎています（ハムニダ体）
読み：チナチゴ イッスムニダ

【지나치고 있어요】度が過ぎています（ヘヨ体）
読み：チナチゴ イッソヨ

【지나치고 있어】度が過ぎているよ（パンマル）
読み：チナチゴ イッソ

過去進行形

【지나치고 있었다】度が過ぎていた
読み：チナチゴ イッソッタ

【지나치고 있었습니다】度が過ぎていました（ハムニダ体）
読み：チナチゴ イッソッスムニダ

【지나치고 있었어요】度が過ぎていました（ヘヨ体）
読み：チナチゴ イッソッソヨ

【지나치고 있었어】度が過ぎていたよ（パンマル）
読み：チナチゴ イッソッソ

例文

・농담치고는 지나치다고 생각해.
読み：ノンダムチゴヌン チナチダゴ センガケ
訳：冗談にしてはやりすぎだと思うよ。

・말이 지나쳤습니다. 죄송합니다.
読み：マリ チナチョッスムニダ チェソンハムニダ
訳：言い過ぎました。申し訳ございません。

あとがき

「度が過ぎる」は『도가 지나치다』でも構いませんが『도；度』がついてなくても同じように活用できます。

では、また～。あんにょんはせよ。