韓国語で「反映」とは？【반영】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「反映」について勉強しましょう。

「反映するまでに時間がかかります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【반영】
読み：パニョン
発音：pa-nyeong

意味は、名詞で「反映」となります。

活用例

【반영하다】反映する
読み：パニョンハダ

【반영되다】反映される（する）
読み：パニョンドェダ

-する- 現在形

【반영합니다】反映します（ハムニダ体）
読み：パニョンハmニダ

【반영해요】反映します（ヘヨ体）
読み：パニョンヘヨ

【반영해】反映するよ（パンマル）
読み：パニョンヘ

-される- 現在形

【반영됩니다】反映されます（ハムニダ体）
読み：パニョンドェmニダ

【반영돼요】反映されます（ヘヨ体）
読み：パニョンドェヨ

【반영돼】反映されるよ（パンマル）
読み：パニョンドェ

過去形

【반영됐다】反映された
読み：パニョンドェッタ
※「되었다」でも可

【반영됐습니다】反映されました（ハムニダ体）
読み：パニョンドェッスmニダ

【반영됐어요】反映されました（ヘヨ体）
読み：パニョンドェッソヨ

【반영됐어】反映されたよ（パンマル）
読み：パニョンドェッソ

未来形

【반영될 거다】反映されるだろう
読み：パニョンドェL コダ

【반영될 겁니다】反映されるでしょう（ハムニダ体）
読み：パニョンドェL コmニダ

【반영될 거예요】反映されるでしょう（ヘヨ体）
読み：パニョンドェL コエヨ

【반영될 거야】反映されるだろう（パンマル）
読み：パニョンドェL コヤ

否定形

【반영되지 않다】反映されない
読み：パニョンドェジ アンタ

疑問形

【반영됩니까?】反映されますか？
読み：パニョンドェmニッカ？

仮定形

【반영되면】反映されれば
読み：パニョンドェミョン

例文

・반영되기까지 시간이 걸립니다.
訳：反映するまでに時間がかかります。

・아직도 반영되지 않다고?
訳：まだ反映されてないって？

あとがき

パソコン業務をしているとこういうセリフはよく出ますよね。
ぜひ覚えておいてください。

あんにょんはせよ。