皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「蒸し暑い」について勉強しましょう。
「お風呂場は蒸し暑いよね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【후덥지근하다】
読み:フドpチグナダ
発音:hu-deop-tchi-geun-ha-da
意味は、形容詞で「蒸し暑い」となります。
熱気で蒸し暑いときや、蒸し暑い気候のときに用います。
印象的には、暑いより熱いという感じです。
類義語
【후텁지근하다】ジメジメして蒸し暑い
読み:フトpチグナダ
現在形
【후덥지근합니다】蒸し暑いです(ハムニダ体)
読み:フドpチグナmニダ
【후덥지근해요】蒸し暑いです(ヘヨ体)
読み:フドpチグネヨ
【후덥지근해】蒸し暑いよ(パンマル)
読み:フドpチグネ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【후덥지근했다】蒸し暑かった
読み:フドpチグネッタ
【후덥지근했습니다】蒸し暑かったです(ハムニダ体)
読み:フドpチグネッスmニダ
【후덥지근했어요】蒸し暑かったです(ヘヨ体)
読み:フドpチグネッソヨ
【후덥지근했어】蒸し暑かったよ(パンマル)
読み:フドpチグネッソ
否定形
【후덥지근하지 않다】蒸し暑くはない
読み:フドpチグナジ アンタ
【후덥지근하지 않습니다】蒸し暑くはありません(ハムニダ体)
読み:フドpチグナジ アンスmニダ
【후덥지근하지 않아요】蒸し暑くはないです(ヘヨ体)
読み:フドpチグナジ アナヨ
【후덥지근하지 않아】蒸し暑くはないよ(パンマル)
読み:フドpチグナジ アナ
疑問形
【후덥지근합니까?】蒸し暑いですか?
読み:フドpチグナmニッカ?
【후덥지근했습니까?】蒸し暑かったですか?
読み:フドpチグネッスmニッカ?
仮定形
【후덥지근하면】蒸し暑いなら
読み:フドpチグナミョン
例文
・후덥지근한 날씨가 오래 지속될 거예요.
読み:フドpチグナン ナLッシガ オレ ジkトェL コエヨ
訳:蒸し暑い天気が長く続くでしょう。
・이 방 습도가 높아 후덥지근하네요.
読み:イ バン スpドガ ノパ フドpチグナネヨ
訳:この部屋湿度が高くて蒸し暑いですね。
あとがき
息苦しいくらいの蒸し暑さのときに用います。
サウナの中や日本でも40℃近く暑くなる地域で使用できると思います。
では、このへんで。