皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「一生懸命」について勉強しましょう。
実際は「熱心に」という副詞ですが、今回は「一生懸命」という意味で活用例を紹介いたします。ぜひ、一読ください。
解説
【열심히】
読み：ヨLシミ
発音：yeol-sim-hi
意味は副詞で「熱心に」「一生懸命」となります。
現在形
【열심히 하다】一生懸命する
読み：ヨLシミ ハダ
【열심히 합니다】一生懸命します（ハムニダ体）
読み：ヨLシミ ハmニダ
【열심히 해요】一生懸命します（ヘヨ体）
読み：ヨLシミ ヘヨ
【열심히 해】一生懸命するよ（パンマル）
読み：ヨLシミ ヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【열심히 했다】一生懸命した
読み：ヨLシミ ヘッタ
【열심히 했습니다】一生懸命しました（ハムニダ体）
読み：ヨLシミ ヘッスmニダ
【열심히 했어요】一生懸命しました（ヘヨ体）
読み：ヨLシミ ヘッソヨ
【열심히 했어】一生懸命したよ（パンマル）
読み：ヨLシミ ヘッソ
意志／推量形
【열심히 하겠다】一生懸命する
読み：ヨLシミ ハゲッタ
【열심히 하겠습니다】一生懸命します（ハムニダ体）
読み：ヨLシミ ハゲッスmニダ
【열심히 하겠어요】一生懸命します（ヘヨ体）
読み：ヨLシミ ハゲッソヨ
【열심히 하겠어】一生懸命するよ（パンマル）
読み：ヨLシミ ハゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
依頼形
【열심히해 주세요】一生懸命してください
読み：ヨLシミ ヘジュセヨ
命令形
【열심히 하십시오】一生懸命してください
読み：ヨLシミ ハシpッシオ
【열심히 하세요】一生懸命してください
読み：ヨLシミ ハセヨ
※「一生懸命しなさい」でも可
【열심히 해라】一生懸命しろ
読み：ヨLシミ ヘラ
勧誘形
【열심히 합시다】一生懸命しましょう
読み：ヨLシミ ハpッシダ
【열심히 하자】一生懸命しよう
読み：ヨLシミ ハジャ
例文
・열심히 공부하고 있어요.
訳：一生懸命、勉強しています。
・내일은 모르겠고 하루만 열심히 살아봅니다.
訳：明日は分からないし、一日だけ一生懸命生きてみます。
あとがき
一生懸命やっていても、そんな人を馬鹿にしたり悪くいう人っていますよね。このブログ自体も、活用例が間違っていると嘘の情報を載せられたりして…一生懸命することに虚しさを感じています。もう、死にたい。
