韓国語で「ダサイ」とは？【구리다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ダサイ」について勉強しましょう。

「それ、ダサイよ！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【구리다】
読み：クリダ
発音：ku-ri-da

意味は、形容詞で「ダサイ」「かっこ悪い」となります。

他に「臭い」「怪しい」という意味もあります。

類義語

【촌스럽다】野暮ったい・ダサイ
読み：チョンスロプタ

現在形

【구립니다】ダサイです（ハムニダ体）
読み：クリムニダ

【구려요】ダサイです（ヘヨ体）
読み：クリョヨ

【구려】ダサイよ（パンマル）
読み：クリョ

過去形

【구렸다】ダサかった
読み：クリョッタ

【구렸습니다】ダサかったです（ハムニダ体）
読み：クリョッスムニダ

【구렸어요】ダサかったです（ヘヨ体）
読み：クリョッソヨ

【구렸어】ダサかったよ（パンマル）
読み：クリョッソ

推量形

【구리겠다】ダサイ
読み：クリゲッタ

【구리겠습니다】ダサイです（ハムニダ体）
読み：クリゲッスムニダ

【구리겠어요】ダサイです（ヘヨ体）
読み：クリゲッソヨ

【구리겠어】ダサイよ（パンマル）
読み：クリゲッソ

否定形

【구리지 않다】ダサくない
読み：クリジ アンタ

疑問形

【구립니까?】ダサイですか？
読み：クリムニッカ？

【구렸습니까?】ダサかったですか？
読み：クリョッスムニッカ？

仮定形

【구리면】ダサイなら
読み：クリミョン

例文

・음악이 구리지만 괜찮아?
読み：ウマギ クリジマン クェンチャナ？
訳：音楽がダサイけど大丈夫かな？

・그게 뭐야! 너무 구리잖아.
読み：クゲ ムォヤ ノム クリジャナ
訳：それ何？めちゃかっこ悪いじゃん。

あとがき

韓国ドラマでたまに耳にします。
「これ、どう？」→「구려～!!」というようなセリフです。
ぜひ、覚えておいてください。

トバヨ～。