皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「さえずる」について勉強しましょう。
「小鳥がさえずる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【우짖다】
読み:ウジッタ
発音:u-jit-tta
意味は、動詞で「さえずる」「泣き換く」となります。
現在形
【우짖습니다】さえずります(ハムニダ体)
読み:ウジッスムニダ
【우짖어요】さえずります(ヘヨ体)
読み:ウジジョヨ
【우짖어】さえずる(パンマル)
読み:ウジジョ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【우짖었다】さえずった
読み:ウジジョッタ
【우짖었습니다】さえずりました(ハムニダ体)
読み:ウジジョッスムニダ
【우짖었어요】さえずりました(ヘヨ体)
読み:ウジジョッソヨ
【우짖었어】さえずった(パンマル)
読み:ウジジョッソ
意志/推量形
【우짖겠다】さえずる
読み:ウジッケッタ
【우짖겠습니다】さえずります(ハムニダ体)
読み:ウジッケッスムニダ
【우짖겠어요】さえずります(ヘヨ体)
読み:ウジッケッソヨ
【우짖겠어】さえずる(パンマル)
読み:ウジッケッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【우짖고 있다】さえずっている
読み:ウジッコ イッタ
【우짖고 있습니다】さえずっています(ハムニダ体)
読み:ウジッコ イッスムニダ
【우짖고 있어요】さえずっています(ヘヨ体)
読み:ウジッコ イッソヨ
【우짖고 있어】さえずっているよ(パンマル)
読み:ウジッコ イッソ
過去進行形
【우짖고 있었다】さえずっていた
読み:ウジッコ イッソッタ
【우짖고 있었습니다】さえずっていました(ハムニダ体)
読み:ウジッコ イッソッスムニダ
【우짖고 있었어요】さえずっていました(ヘヨ体)
読み:ウジッコ イッソッソヨ
【우짖고 있었어】さえずっていたよ(パンマル)
読み:ウジッコ イッソッソ
例文
・새 한마리가 계속해 우짖고 있어.
読み:セ ハンマリガ ケソケ ウジッコ イッソ
訳:一羽の鳥がずっとさえずっているよ。
・새들이 많이 날라와서 우짖고 있었습니다.
読み:セドゥリ マニ ナルラワソ ウジッコ イッソッスムニダ
訳:鳥が沢山飛んできてさえずっていました。
あとがき
鳥が鳴いているときに使えますね。
ぜひ、覚えておきましょう!
ではでは、このへんで~。トバヨ!