皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「方向オンチ」について勉強しましょう。
「私、めちゃ方向音痴だから…」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【길치】
読み:キルチ
発音:kil-chi
意味は、名詞で「方向オンチ」となります。
現在形
【길치다】方向オンチだ
読み:キルチダ
【길치입니다】方向オンチです(ハムニダ体)
読み:キルチイムニダ
【길치예요】方向オンチです(ヘヨ体)
読み:キルチエヨ
【길치야】方向オンチだよ(パンマル)
読み:キルチヤ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【길치였다】方向オンチだった
読み:キルチヨッタ
【길치였습니다】方向オンチでした(ハムニダ体)
読み:キルチヨッスムニダ
【길치였어요】方向オンチでした(ヘヨ体)
読み:キルチヨッソヨ
【길치였어】方向オンチだったよ(パンマル)
読み:キルチヨッソ
否定形
【길치가 아니다】方向オンチではない
読み:キルチガ アニダ
【길치가 아닙니다】方向オンチではありません(ハムニダ体)
読み:キルチガ アニムニダ
【길치가 아니에요】方向オンチではないです(ヘヨ体)
読み:キルチガ アニエヨ
【길치가 아니야】方向オンチではないよ(パンマル)
読み:キルチガ アニヤ
疑問形
【길치입니까?】方向オンチですか?
読み:キルチイムニッカ?
仮定形
【길치라면】方向オンチなら
読み:キルチラミョン
例文
・제가요, 길치니까요.
読み:チェガヨ キルチニッカヨ
訳:私がですね…方向オンチなので。
・길치라면 닥쳐라.
読み:キルチラミョン タクッチョラ
訳:方向音痴なら黙っとけ。(←きつい!)
あとがき
私、めちゃ方向音痴です。
googleマップやNAVERマップ使ってもいつも、途中で道順から外れる。
あれ、なんでなん?笑
トバヨ!