皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「成分」について勉強しましょう。
「成分を調べます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【성분】
読み:ソンブン
発音:sŏng-bun
意味は、名詞で「成分」となります。
土を盛って墓を作るという意味の単語でもあります。
活用例単語
ハングル | 読み | |
---|---|---|
成分比 | 성분비 | ソンブンビ |
主成分 | 주성분 | チュソンブン |
化学成分 | 화학성분 | ファハクッソンブン |
栄養成分 | 영양 성분 | ヨンヤンソンブン |
カタツムリ成分 | 달팽이 성분 | タルペンイソンブン |
【성분을 조사하다】成分を調べる
読み:ソンブヌル チョサハダ
【성분을 추출하다】成分を抽出する
読み:ソンブヌル チュチュラダ
現在形
【성분이다】成分だ
読み:ソンブニダ
【성분입니다】成分です(ハムニダ体)
読み:ソンブニムニダ
【성분이에요】成分です(ヘヨ体)
読み:ソンブニエヨ
【성분이야】成分だよ(パンマル)
読み:ソンブニヤ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
例文
・피부에 좋은 성분이 들어있다는 데 맞나요?
読み:ピブエ チョウン ソンブニ トゥロイッタヌン デ マンナヨ?
訳:肌に良い成分が入ってるそうですが、本当ですか?
・성분이 너무 수상하잖아!
読み:ソンブニ ノム スサンハジャナ
訳:成分が怪しいじゃない!
あとがき
韓国の化粧品でカタツムリ成分が入ったクリームを使ってるのですが、保湿力があって好きです。
コスメショップで成分の質問するときにご活用ください。
返答を訳せなかったら意味ないですけど…。
あんにょんはせよん。