韓国語で「黙る／口をつぐむ」とは？【닥치다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「口をつぐむ」について勉強しましょう。

「もう、黙ってくれ！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【닥치다】
読み：タクチダ
発音：tak-chi-da

意味は、動詞で「口をつぐむ」「黙る」となります。

他に「迫る」という意味もあります。

現在形

【닥칩니다】つぐみます（ハムニダ体）
読み：タクチムニダ

【닥쳐요】つぐみます（ヘヨ体）
読み：タクチョヨ

【닥쳐】つぐむよ・黙れ（パンマル）
読み：タクチョ

過去形

【닥쳤다】つぐんだ
読み：タクチョッタ

【닥쳤습니다】つぐみました（ハムニダ体）
読み：タクチョッスムニダ

【닥쳤어요】つぐみました（ヘヨ体）
読み：タクチョッソヨ

【닥쳤어】つぐんだよ（パンマル）
読み：タクチョッソ

意志／推量形

【닥치겠다】つぐむ
読み：タクチゲッタ

【닥치겠습니다】つぐみます（ハムニダ体）
読み：タクチゲッスムニダ

【닥치겠어요】つぐみます（ヘヨ体）
読み：タクチゲッソヨ

【닥치겠어】つぐむよ（パンマル）
読み：タクチゲッソ

命令形

【닥치십시오】つぐんでください
読み：タクチシプシオ

【닥치세요】つぐんでください
読み：タクチセヨ
※「黙りなさい」でも可

【닥쳐라】黙れ
読み：タクチョラ

勧誘形

【닥칩시다】黙りましょう
読み：タクチプシダ

【닥치자】黙ろう
読み：タクチジャ

仮定形

【닥치면】黙れば
読み：タクチミョン

例文

・입 닥치고 일 해라!
読み：イプ タクチゴ イレラ
訳：黙って仕事しろ！

・제발 좀 입 닥치세요.
読み：チェバル チョム イプ タクチセヨ
訳：どうか、少し静かにしてください。

※「입＝口」を入れなくても通じると思います。

あとがき

『닥쳐！』は、結構怒り口調で言うときついです。
喧嘩に発展しないようにしましょう！

ではでは、このへんで！