皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「細い」について勉強しましょう。
「彼女は、腕も足も細いですね」というような文章で活用できます。
解説
【가늘다】
読み:カヌルダ
発音:ka-nŭl-da
意味は、形容詞の「細い」となります。
「こまかい」「かぼそい」「弱弱しい」と訳すときもあります。
対義語
【굵다】太い
読み:ククッタ
現在形
【가늡니다】細いです(ハムニダ体)
読み:カヌムニダ
【가늘어요】細いです(ヘヨ体)
読み:カヌロヨ
【가늘어】細いよ(パンマル)
読み:カヌロ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【가늘었다】細かった
読み:カヌロッタ
【가늘었습니다】細かったです(ハムニダ体)
読み:カヌロッスムニダ
【가늘었어요】細かったです(ヘヨ体)
読み:カヌロッソヨ
【가늘었어】細かったよ(パンマル)
読み:カヌロッソ
未来形
【가늘 거다】細いだろう
読み:カヌル コダ
【가늘 겁니다】細いでしょう(ハムニダ体)
読み:カヌル コムニダ
【가늘 거예요】細いでしょう(ヘヨ体)
読み:カヌル コエヨ
【가늘 거야】細いだろう(パンマル)
読み:カヌル コヤ
推量形
【가늘겠다】細い
読み:カヌルゲッタ
【가늘겠습니다】細いです(ハムニダ体)
読み:カヌルゲッスムニダ
【가늘겠어요】細いです(ヘヨ体)
読み:カヌルゲッソヨ
【가늘겠어】細いよ(パンマル)
読み:カヌルゲッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【가늘지 않다】細くない
読み:カヌルジ アンタ
【가늘지 않습니다】細くないです(ハムニダ体)
読み:カヌルジ アンスムニダ
【가늘지 않아요】細くないです(ヘヨ体)
読み:カヌルジ アナヨ
【가늘지 않아】細くないよ(パンマル)
読み:カヌルジ アナ
疑問形
【가늡니까?】細いですか?
読み:カヌムニッカ?
仮定形
【가늘면】細いなら
読み:カヌルミョン
連結語尾/連体形
【가늘지만】細いけど
読み:カヌルジマン
【가는】細い~
読み:カヌン
例文
・그 여자는 눈은 가늡니다.
読み:ク ヨジャヌン ヌヌン カヌムニダ
訳:あの人(女性)は、目が細いです。
・허리가 가늘어서 부러워!
読み:ホリガ カヌロソ プロウォ
訳:ウエストが細くて羨ましいよ!
あとがき
「腕が細い」「足が細い」などいろいろな例文が作れそうですね。
ではでは、このへんで~。アンニョンハセヨ!