皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「贅沢だ」について勉強しましょう。
「贅沢な暮らしをしています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【사치스럽다】
読み：サチスロプタ
発音：sa-chi-sŭ-rŏp-tta
意味は、形容詞で「贅沢だ」となります。
活用例
【사치하다】贅沢する
読み：サチハダ
【사치스러운 생활】贅沢な暮らし
読み：サチスロウン センファル
【사치스러운 시간】贅沢な時間
読み：サチスロウン シガン
現在形
【사치스럽습니다】贅沢です（ハムニダ体）
読み：サチスロプスムニダ
【사치스러워요】贅沢です（ヘヨ体）
読み：サチスロウォヨ
【사치스러워】贅沢だよ（パンマル）
読み：サチスロウォ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【사치스러웠다】贅沢だった
読み：サチスロウォッタ
【사치스러웠습니다】贅沢でした（ハムニダ体）
読み：サチスロウォッスムニダ
【사치스러웠어요】贅沢でした（ヘヨ体）
読み：サチスロウォッソヨ
【사치스러웠어】贅沢だったよ（パンマル）
読み：サチスロウォッソ
未来形
【사치스러울 거다】贅沢だろう
読み：サチスロウル コダ
【사치스러울 겁니다】贅沢でしょう（ハムニダ体）
読み：サチスロウル コムニダ
【사치스러울 거예요】贅沢でしょう（ヘヨ体）
読み：サチスロウル コエヨ
【사치스러울 거야】贅沢だろう（パンマル）
読み：サチスロウル コヤ
推量形
【사치스럽겠다】贅沢だ
読み：サチスロプケッタ
【사치스럽겠습니다】贅沢です（ハムニダ体）
読み：サチスロプケッスムニダ
【사치스럽겠어요】贅沢です（ヘヨ体）
読み：サチスロプケッソヨ
【사치스럽겠어】贅沢だよ（パンマル）
読み：サチスロプケッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【사치스럽지 않다】贅沢ではない
読み：サチスロプチ アンタ
【사치스럽지 않습니다】贅沢ではありません（ハムニダ体）
読み：サチスロプチ アンスムニダ
【사치스럽지 않아요】贅沢ではありません（ヘヨ体）
読み：サチスロプチ アナヨ
【사치스럽지 않아】贅沢ではないよ（パンマル）
読み：サチスロプチ アナ
疑問形
【사치스럽습니까?】贅沢ですか？
読み：サチスロプスムニッカ？
仮定形
【사치스러우면】贅沢なら
読み：サチスロウミョン
連結語尾／連体形
【사치스럽지만】贅沢だけど
読み：サチスロプチマン
【사치스럽고】贅沢で～
読み：サチスロプコ
【사치스러운】贅沢な～
読み：サチスロウン
例文
・사치스러운 생활을 동경합니다.
読み：サチスロウン センファルル トンギョンハムニダ
訳：贅沢な生活に憧れます。
・화려하지만 사치스럽지 않아요.
読み：ファリョハジマン サチスロプチ アナヨ
訳：派手だけど、贅沢ではありません。
あとがき
皆さんにとっての「贅沢な時間」って、どんなときですか？
私は、時間を気にすることなくベッドの上でダラダラしてるときですね。
私は、あまり高価な食べ物や物にそれほど興味がないので、あまり贅沢な暮らしに憧れないです。。。
しみったれです。笑
ではでは！とば。
