皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「鳥肌」について勉強しましょう。
「鳥肌が立ちました！」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。
解説
【소름】
読み：ソルム
発音：so-rŭm
意味は、名詞で「鳥肌」となります。
【소름이 끼치다】で「鳥肌が立つ」「身の毛がよだつ」「ゾッとする」という訳になります。
恐ろしくて「鳥肌が立つ」という意味。
類義語
【닭살이 돋다】鳥肌が立つ
読み：タクサリ トッタ
※見ていて不快なときに用いる。
いちゃつくカップルを見て「うわぁ～、鳥肌が立つよ」など。
現在形
【소름이 끼칩니다】鳥肌が立ちます（ハムニダ体）
読み：ソルミ ッキチムニダ
【소름이 끼쳐요】鳥肌が立ちます（ヘヨ体）
読み：ソルミ ッキチョヨ
【소름이 끼쳐】鳥肌が立つよ（パンマル）
読み：ソルミ ッキチョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【소름이 끼쳤다】鳥肌が立った
読み：ソルミ ッキチョッタ
【소름이 끼쳤습니다】鳥肌が立ちました（ハムニダ体）
読み：ソルミ ッキチョッスムニダ
【소름이 끼쳤어요】鳥肌が立ちました（ヘヨ体）
読み：ソルミ ッキチョッソヨ
【소름이 끼쳤어】鳥肌が立ったよ（パンマル）
読み：ソルミ ッキチョッソ
意志形
【소름이 끼치겠다】鳥肌が立つ
読み：ソルミ ッキチゲッタ
【소름이 끼치겠습니다】鳥肌が立ちます（ハムニダ体）
読み：ソルミ ッキチゲッスムニダ
【소름이 끼치겠어요】鳥肌が立ちます（ヘヨ体）
読み：ソルミ ッキチゲッソヨ
【소름이 끼치겠어】鳥肌が立つよ（パンマル）
読み：ソルミ ッキチゲッソ
主観的意志「鳥肌が立つだろう」というイメージ
現在進行形
【소름이 끼치고 있다】鳥肌が立っている
読み：ソルミ ッキチゴ イッタ
【소름이 끼치고 있습니다】鳥肌が立っています（ハムニダ体）
読み：ソルミ ッキチゴ イッスムニダ
【소름이 끼치고 있어요】鳥肌が立っています（ヘヨ体）
読み：ソルミ ッキチゴ イッソヨ
【소름이 끼치고 있어】鳥肌が立っているよ（パンマル）
読み：ソルミ ッキチゴ イッソ
疑問形
【소름이 끼쳤습니까？】鳥肌が立ちましたか？
読み：ソルミ ッキチョッスムニッカ？
仮定形
【소름이 끼치면】鳥肌が立つなら
読み：ソルミ ッキチミョン
例文
・어～, 소름이 끼쳤어！
読み：オ ソリミ ッキチョッソ
訳：お～！鳥肌が立ったよ。
・소름이 끼치는 이야기네요.
読み：ソリミ ッキチヌン イヤギネヨ
訳：ぞっとするような話ですね。
あとがき
鳥肌が立つことや身の毛もよだつ話ってありますよね。
ホラーとか怖くて見れません。
怖い話を聞いたときなどに活用してください。
では、また～。あんにょん。
