皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「しつこい」について勉強しましょう。
「あいつはしつこい男だな!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【집요하다】
読み:チビョハダ
発音:chi-byo-ha-da
意味は、形容詞で「しつこい」となります。
執拗、ストーカーっぽいときに用います。
類義語
【끈질기다】しつこい・根気強い
読み:ックンジルギダ
【끈덕지다】しつこい・粘り強い
読み:ックンドクッチダ
【깐깐하다】ねちっこい
読み:ッカンッカンナダ
現在形
【집요합니다】しつこいです(ハムニダ体)
読み:チビョハムニダ
【집요해요】しつこいです(ヘヨ体)
読み:チビョヘヨ
【집요해】しつこいよ(パンマル)
読み:チビョヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【집요했다】しつこかった
読み:チビョヘッタ
【집요했습니다】しつこかったです(ハムニダ体)
読み:チビョヘッスムニダ
【집요했어요】しつこかったです(ヘヨ体)
読み:チビョヘッソヨ
【집요했어】しつこかったよ(パンマル)
読み:チビョヘッソ
未来形
【집요할 거다】しつこいだろう
読み:チビョハル コダ
【집요할 겁니다】しつこいでしょう(ハムニダ体)
読み:チビョハル コムニダ
【집요할 거예요】しつこいでしょう(ヘヨ体)
読み:チビョハル コエヨ
【집요할 거야】しつこいだろう(パンマル)
読み:チビョハル コヤ
意志/推量形
【집요하겠다】しつこい
読み:チビョハゲッタ
【집요하겠습니다】しつこいです(ハムニダ体)
読み:チビョハゲッスムニダ
【집요하겠어요】しつこいです(ヘヨ体)
読み:チビョハゲッソヨ
【집요하겠어】しつこいよ(パンマル)
読み:チビョハゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【집요하지 않다】しつこくない
読み:チビョハジ アンタ
【집요하지 않습니다】しつこくないです(ハムニダ体)
読み:チビョハジ アンスムニダ
【집요하지 않아요】しつこくないです(ヘヨ体)
読み:チビョハジ アナヨ
【집요하지 않아】しつこくないよ(パンマル)
読み:チビョハジ アナ
疑問形
【집요합니까?】しつこいですか?
読み:チビョハムニッカ?
仮定形
【집요하면】しつこいなら
読み:チビョハミョン
例文
・정말 집요해요. 그만하세요.
読み:チョンマル チビョヘヨ クマナセヨ
訳:本当にしつこいです。やめてください。
・스토커처럼 집요한 남자네.
読み:ストコチョロム チビョハン ナムジャネ
訳:ストーカーのようにしつこい男だな。
あとがき
まれにしつこい男いますよね。
前の会社で、お酒飲まないって言ってるのに執拗に「飲みに行ってみんなとコミュニケーション取った方がいいよ~!」っていう人がいて...めちゃ嫌いだった笑
過ぎ去れば、それも思い出である。
ほな、また~。あんにょん。