皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「保証」について勉強しましょう。
「保証してください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【보증】
読み：ポジュン
発音：po-jŭng
意味は、名詞で「保証」となります。
※責任を負うことです。
類義語
【보장】保障
読み：ポジャン
※障害から守るということ。
【보상】補償
読み：ポサン
※償うということ。
活用例単語
【보증하다】保証する
読み：ポジュンハダ
【보증되다】保証される
読み：ポジュンドゥィダ
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 保証書 | 보증서 | ポジュンソ |
| 保証金 | 보증금 | ポジュングム |
| 保証人 | 보증인 | ポジュンイン |
| 保証期間 | 보증 기간 | ポジュン キガン |
| 品質保証 | 품질 보증 | プ厶ジル ポジュン |
| 連帯保証人 | 연대 보증인 | ヨンデ ポジュンイン |
| 保証金返還 | 보증금 반환 | ポジュングムパンファン |
| 保証金戻し機 | 보증금 환급기 | ポジュングムファングプッキ |
現在形
【보증합니다】保証します（ハムニダ体）
読み：ポジュンハムニダ
【보증해요】保証します（ヘヨ体）
読み：ポジュンヘヨ
【보증해】保証するよ（パンマル）
読み：ポジュンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【보증했다】保証した
読み：ポジュンヘッタ
【보증했습니다】保証しました（ハムニダ体）
読み：ポジュンヘッスムニダ
【보증했어요】保証しました（ヘヨ体）
読み：ポジュンヘッソヨ
【보증했어】保証したよ（パンマル）
読み：ポジュンヘッソ
意志形
【보증하겠다】保証する
読み：ポジュンハゲッタ
【보증하겠습니다】保証します（ハムニダ体）
読み：ポジュンハゲッスムニダ
【보증하겠어요】保証します（ヘヨ体）
読み：ポジュンハゲッソヨ
【보증하겠어】保証するよ（パンマル）
読み：ポジュンハゲッソ
主観的意志「保証するだろう」というイメージ
否定形
【보증하지 않다】保証しない
読み：ポジュンハジ アンタ
疑問形
【보증합니까？】保証しますか？
読み：ポジュンハムニッカ？
依頼形
【보증해주세요】保証してください
読み：ポジュンヘジュセヨ
命令形
【보증하십시오】保証してください
読み：ポジュンハシプシオ
【보증하세요】保証してください
読み：ポジュンハセヨ
※「保証しなさい」でも可
【보증해라】保証しろ
読み：ポジュンヘラ
仮定形
【보증하면】保証すれば
読み：ポジュンハミョン
保証がある
【보증이 있다】
読み：ポジュンイ イッタ
【보증이 있습니다】保証があります（ハムニダ体）
読み：ポジュンイ イッスムニダ
【보증이 있어요】保証があります（ヘヨ体）
読み：ポジュンイ イッソヨ
【보증이 있어】保証があるよ（パンマル）
読み：ポジュンイ イッソ
保証がない
【보증이 없다】
読み：ポジュンイ オプタ
【보증이 없습니다】保証がありません（ハムニダ体）
読み：ポジュンイ オプスムニダ
【보증이 없어요】保証がありません（ヘヨ体）
読み：ポジュンイ オプソヨ
【보증이 없어】保証がないよ（パンマル）
読み：ポジュンイ オプソ
例文
・냉장고 보증서는 어디에 있어？
読み：ネンジャンゴ ポジュンソヌン オディエ イッソ？
訳：冷蔵庫の保証書はどこにあるの？
・보증은 포함되고 있습니까？
読み：ポジュンウン ポハムドゥィゴ イッスムニッカ？
訳：保証は含まれていますか？
あとがき
保証書って必要なときにどこに置いたか忘れて見つからない。
そして、とっくに処分した家電の保証書が出てきたりします。
ということで、アンニョン。
