皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「好感」について勉強しましょう。
「好感度が高いです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【호감】
読み:ホガm
発音:hoː-gam
名詞好感
活用例
【호감도】好感度
読み:ホガmド
【비호감】非好感
読み:ピホガm
※感じが悪いということ。
好感を持つ
【호감을 가지다】
読み:ホガムL カジダ
【호감을 가집니다】好感を持ちます(ハムニダ体)
読み:ホガムL カジmニダ
【호감을 가져요】好感を持ちます(ヘヨ体)
読み:ホガムL カジョヨ
【호감을 가져】好感を持つよ(パンマル)
読み:ホガムL カジョ
ハムニダ体:硬い丁寧語
ヘヨ体 :やわらかい丁寧語
パンマル :タメ口
好感を与える
【호감을 주다】
読み:ホガムL ジュダ
【호감을 줍니다】好感を与えます
読み:ホガムL ジュmニダ
【호감을 줘요】好感を与えます
読み:ホガムL ジュォヨ
好感を抱く
【호감을 품다】
読み:ホガムL プmタ
【호감을 품습니다】好感を抱きます
読み:ホガムL プmスmニダ
【호감을 품어요】好感を抱きます
読み:ホガムL プモヨ
好感が持てる
【호감이 가다】
読み:ホガミ カダ
【호감이 갑니다】好感が持てます
読み:ホガミ カmニダ
【호감이 가요】好感が持てます
読み:ホガミ カヨ
好感度が高い
【호감도가 높다】
読み:ホガmドガ ノpッタ
【호감도가 높습니다】好感度が高いです
読み:ホガmドガ ノpッスmニダ
【호감도가 높아요】好感度が高いです
読み:ホガmドガ ノパヨ
【호감도가 높아】好感度が高いよ
読み:ホガmドガ ノパ
例文
・호감도가 필요해요.
訳:好感度が必要です。
・호감이 가는 사람이 너무 적어요.
訳:好感が持てる人がとても少ないです。
あとがき
好感度が高いタレントって言われている人がいますけど...あれは、どこ調査なのでしょうね。
好みは人それぞれ、好感持てるかどうかもそれぞれ。
ではでは~。