皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「忠実」について勉強しましょう。
「忠実に再現しています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【충실】
読み：チュンシル
発音：chung-shil
意味は、名詞で「忠実」となります。
漢字語です。
他に「充実」という意味でもあります。
活用例
【충실히】忠実に
読み：チュンシリ
【충실하게】忠実に
読み：チュンシラゲ
【충실한】忠実な～
読み：チュンシラン
現在形
【충실하다】忠実である
読み：チュンシラダ
【충실합니다】忠実です（ハムニダ体）
読み：チュンシラムニダ
【충실해요】忠実です（ヘヨ体）
読み：チュンシレヨ
【충실해】忠実だよ（パンマル）
読み：チュンシレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【충실했다】忠実だった
読み：チュンシレッタ
【충실했습니다】忠実でした（ハムニダ体）
読み：チュンシレッスムニダ
【충실했어요】忠実でした（ヘヨ体）
読み：チュンシレッソヨ
【충실했어】忠実だったよ（パンマル）
読み：チュンシレッソ
推量形
【충실하겠다】忠実だ
読み：チュンシラゲッタ
【충실하겠습니다】忠実です（ハムニダ体）
読み：チュンシラゲッスムニダ
【충실하겠어요】忠実です（ヘヨ体）
読み：チュンシラゲッソヨ
【충실하겠어】忠実だよ（パンマル）
読み：チュンシラゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【충실하지 않다】忠実ではない
読み：チュンシラジ アンタ
【충실하지 않습니다】忠実ではありません（ハムニダ体）
読み：チュンシラジ アンスムニダ
【충실하지 않아요】忠実ではありません（ヘヨ体）
読み：チュンシラジ アナヨ
【충실하지 않아】忠実ではないよ（パンマル）
読み：チュンシラジ アナ
疑問形
【충실합니까？】忠実ですか？
読み：チュンシラムニッカ？
【충실했습니까？】忠実でしたか？
読み：チュンシレッスムニッカ？
仮定形
【충실하면】忠実なら
読み：チュンシラミョン
例文
・기본에 충실한 레시피예요.
読み：キブネ チュンシラン レシピエヨ
訳：基本に忠実なレシピです。
・룰을 충실하게 지킵니다.
読み：ルルル チュンシラゲ チキムニダ
訳：ルールを忠実に守ります。
あとがき
他に「充実」という意味もあるので、前後の単語の使い方をよく理解し、訳す必要があります。
いろんなパターンで例文を作ってみて、理解を深めましょう！
ではでは～。あんにょん！
