皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「失踪」について勉強しましょう。
「失踪して連絡がつかない」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【실종】
読み:シルチョン
発音:shil-tchong
意味は、名詞で「失踪」となります。
文章によっては「行方不明」でも可能。
活用単語
ハングル | 読み | |
---|---|---|
失踪者 | 실종자 | シルチョンジャ |
失踪事件 | 실종 사건 | シルチョンサッコン |
現在形
【실종되다】失踪する・される
読み:シルチョンドェダ
【실종됩니다】失踪します(ハムニダ体)
読み:シルチョンドェムニダ
【실종돼요】失踪します(ヘヨ体)
読み:シルチョンドェヨ
【실종돼】失踪するよ(パンマル)
読み:シルチョンドェ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【실종됐다】失踪した
読み:シルチョンドェッタ
【실종됐습니다】失踪しました(ハムニダ体)
読み:シルチョンドェッスムニダ
【실종됐어요】失踪しました(ヘヨ体)
読み:シルチョンドェッソヨ
【실종됐어】失踪したよ(パンマル)
読み:シルチョンドェッソ
否定形
【실종되지 않다】失踪しない
読み:シルチョンドェジ アンタ
疑問形
【실종됩니까?】失踪しますか?
読み:シルチョンドェムニッカ?
【실종됐습니까?】失踪しましたか?
読み:シルチョンドェッスムニッカ?
例文
・실종된 남편을 찾을 거예요.
読み:シルチョンドェン ナムピョヌル チャジュル コエヨ
訳:失踪した夫を探すつもりです。
・이런 실종 사건이 일어나서 놀라고 있어요.
読み:イロン シルチョンサッコニ イロナソ ノルラゴ イッソヨ
訳:このような失踪事件が起きて驚いています。
あとがき
活用するときは「失踪される」となります。
自分自身で「失踪します」とは言いませんよね...普通。笑
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では、また~!