皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「保存」について勉強しましょう。
「保存してPCを閉じました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【보존】
読み:ポジョン
発音:po-jon
意味は、名詞で「保存」となります。
活用例
【보존하다】保存する
読み:ポジョナダ
【보존되다】保存される・する
読み:ポジョンドゥィダ
自分発信は『하다』
自分発信ではない場合は『되다』です。
ハングル | 読み | |
---|---|---|
保存料 | 보존료 | ポジョルリョ |
保存食 | 보존식 | ポジョンシク |
保存食品 | 보존 식품 | ポジョンシクプム |
現在形
【보존합니다】保存します(ハムニダ体)
読み:ポジョナムニダ
【보존해요】保存します(ヘヨ体)
読み:ポジョネヨ
【보존해】保存するよ(パンマル)
読み:ポジョネ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【보존했다】保存した
読み:ポジョネッタ
【보존했습니다】保存しました(ハムニダ体)
読み:ポジョネッスムニダ
【보존했어요】保存しました(ヘヨ体)
読み:ポジョネッソヨ
【보존했어】保存したよ(パンマル)
読み:ポジョネッソ
意志/推量形
【보존하겠다】保存する
読み:ポジョナゲッタ
【보존하겠습니다】保存します(ハムニダ体)
読み:ポジョナゲッスムニダ
【보존하겠어요】保存します(ヘヨ体)
読み:ポジョナゲッソヨ
【보존하겠어】保存するよ(パンマル)
読み:ポジョナゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【보존하고 있다】保存している
読み:ポジョナゴ イッタ
【보존하고 있습니다】保存しています(ハムニダ体)
読み:ポジョナゴ イッスムニダ
【보존하고 있어요】保存しています(ヘヨ体)
読み:ポジョナゴ イッソヨ
【보존하고 있어】保存しているよ(パンマル)
読み:ポジョナゴ イッソ
否定形
【보존하지 않다】保存しない
読み:ポジョナジ アンタ
疑問形
【보존합니까?】保存しますか?
読み:ポジョナムニッカ?
【보존했습니까?】保存しましたか?
読み:ポジョネッスムニッカ?
願望形
【보존하고 싶다】保存したい
読み:ポジョナゴ シプタ
依頼形
【보존해주세요】保存してください
読み:ポジョネジュセヨ
命令形
【보존하십시오】保存してください
読み:ポジョナシプシオ
【보존하세요】保存してください
読み:ポジョナセヨ
※「保存しなさい」でも可
【보존해라】保存しろ
読み:ポジョネラ
勧誘形
【보존합시다】保存しましょう
読み:ハポジョナプシダ
【보존하자】保存しよう
読み:ポジョナジャ
仮定形
【보존하면】保存すれば
読み:ポジョナミョン
例文
・가능한 한 오래 보존하는 방법을 연구한다.
読み:カヌンハン ハン オレ ポジョナヌン パンポブル ヨングハンダ
訳:できるだけ長く保存する方法を研究する。
・음식을 따뜻하게 보존할 수 있나요?
読み:ウムシグル ッタットゥタゲ ポジョナル ス インナヨ?
訳:食べ物を温かく保存することができますか?
あとがき
昔は、よく保存するのを忘れてPCを閉じてしまってましたが...最近は復元することが出来るので、失敗は減りましたね。
ではでは、このへんで!