皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「むかっとする」について勉強しましょう。
「かなりムカッとしたわ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【울컥하다】
読み:ウルコカダ
発音:ul-kŏ-ka-da
意味は、動詞で「むかっとする」「むっとする」「かっとする」となります。
吐き感でも用いります。
他活用
【울컥거리다】しきりにむかつく
読み:ウルコクッコリダ
【울컥울컥】むかむかと
読み:ウルコグルコク
現在形
【울컥합니다】むかっとします(ハムニダ体)
読み:ウルコカムニダ
【울컥해요】むかっとします(ヘヨ体)
読み:ウルコケヨ
【울컥해】むかっとするよ(パンマル)
読み:ウルコケ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【울컥했다】むかっとした
読み:ウルコケッタ
【울컥했습니다】むかっとしました(ハムニダ体)
読み:ウルコケッスムニダ
【울컥했어요】むかっとしました(ヘヨ体)
読み:ウルコケッソヨ
【울컥했어】むかっとしたよ(パンマル)
読み:ウルコケッソ
未来形
【울컥할 거다】むかっとするだろう
読み:ウルコカル コダ
【울컥할 겁니다】むかっとするでしょう(ハムニダ体)
読み:ウルコカル コムニダ
【울컥할 거예요】むかっとするでしょう(ヘヨ体)
読み:ウルコカル コエヨ
【울컥할 거야】むかっとするだろう(パンマル)
読み:ウルコカル コヤ
推量形
【울컥하겠다】むかっとする
読み:ウルコカゲッタ
【울컥하겠습니다】むかっとします(ハムニダ体)
読み:ウルコカゲッスムニダ
【울컥하겠어요】むかっとします(ヘヨ体)
読み:ウルコカゲッソヨ
【울컥하겠어】むかっとするよ(パンマル)
読み:ウルコカゲッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【울컥하지 않다】むかっとしない
読み:ウルコカジ アンタ
否定表現
【울컥하지 마세요】むかっとしないでください
読み:ウルコカジ マセヨ
【울컥하지 마】むかっとしないで
読み:ウルコカジ マ
疑問形
【울컥합니까?】むかっとしますか?
読み:ウルコカムニッカ?
【울컥했습니까?】むかっとしましたか?
読み:ウルコケッスムニッカ?
仮定形
【울컥하면】むかっとすれば
読み:ウルコカミョン
例文
・서로 울컥할 것 같아요.
読み:ソロ ウルコカル コッ カタヨ
訳:お互いにカッとするみたいです。
・어제 남자친구한테 울컥했어요.
読み:オジェ ナムジャチングハンテ ウルコケッソヨ
訳:昨日、彼氏にむかっとしました。
あとがき
「げぇげぇ」という、むかむか感も表現できます。
普段の生活でそんなに活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。
では、また~!