皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「剥奪」について勉強しましょう。
「権利を剥奪しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【박탈】
読み：パクタル
発音：pak-tar
意味は、名詞で「剥奪」となります。
活用例
【박탈하다】剥奪する
読み：パクタラダ
【박탈되다】剥奪される
読み：パクタルドゥィダ
【박탈당하다】剥奪される
読み：パクタルダンハダ
現在形
【박탈합니다】剥奪します（ハムニダ体）
読み：パクタラムニダ
【박탈해요】剥奪します（ヘヨ体）
読み：パクタレヨ
【박탈해】剥奪するよ（パンマル）
読み：パクタレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【박탈했다】剥奪した
読み：パクタレッタ
【박탈했습니다】剥奪しました（ハムニダ体）
読み：パクタレッスムニダ
【박탈했어요】剥奪しました（ヘヨ体）
読み：パクタレッソヨ
【박탈했어】剥奪したよ（パンマル）
読み：パクタレッソ
意志／推量形
【박탈하겠다】剥奪する
読み：パクタラゲッタ
【박탈하겠습니다】剥奪します（ハムニダ体）
読み：パクタラゲッスムニダ
【박탈하겠어요】剥奪します（ヘヨ体）
読み：パクタラゲッソヨ
【박탈하겠어】剥奪するよ（パンマル）
読み：パクタラゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【박탈하고 있다】剥奪している
読み：パクタラゴ イッタ
【박탈하고 있습니다】剥奪しています（ハムニダ体）
読み：パクタラゴ イッスムニダ
【박탈하고 있어요】剥奪しています（ヘヨ体）
読み：パクタラゴ イッソヨ
【박탈하고 있어】剥奪しているよ（パンマル）
読み：パクタラゴ イッソ
過去進行形
【박탈하고 있었다】剥奪していた
読み：パクタラゴ イッソッタ
【박탈하고 있었습니다】剥奪していました（ハムニダ体）
読み：パクタラゴ イッソッスムニダ
【박탈하고 있었어요】剥奪していました（ヘヨ体）
読み：パクタラゴ イッソッソヨ
【박탈하고 있었어】剥奪していたよ（パンマル）
読み：パクタラゴ イッソッソ
否定形
【박탈하지 않다】剥奪しない
読み：パクタラジ アンタ
疑問形
【박탈합니까？】剥奪しますか？
読み：パクタラムニッカ？
願望形
【박탈하고 싶다】剥奪したい
読み：パクタラゴ シプタ
命令形
【박탈하십시오】剥奪してください
読み：パクタラシプシオ
【박탈하세요】剥奪してください
読み：パクタラセヨ
※「剥奪しなさい」でも可
【박탈해라】剥奪しろ
読み：パクタレラ
勧誘形
【박탈합시다】剥奪しましょう
読み：パクタラプシダ
【박탈하자】剥奪しよう
読み：パクタラジャ
仮定形
【박탈하면】剥奪すれば
読み：パクタラミョン
例文
・권리를 박탈할 수 있습니다.
読み：クァルリルル パクタルハル ス イッスムニダ
訳：権利を剥奪することができます。
・일을 할 기회를 박탈당하고 있어요.
読み：イルル ハル キフェルル パクタルダンハゴ イッソヨ
訳：仕事をする機会を剥奪されています。
あとがき
「権利剥奪」「資格剥奪」「王位剥奪」などなど、いろいろ例文を作成してみてください。
ではでは、このへんで！とばよ～！
