皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「保護」について勉強しましょう。
「プライバシーを保護します」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【보호】
読み:ポホ
発音:po-ho
意味は、名詞で「保護」となります。
活用例
【보호하다】保護する
読み:ポホハダ
【보호받다】保護される
読み:ポホドゥィダ
現在形
【보호합니다】保護します(ハムニダ体)
読み:ポホハムニダ
【보호해요】保護します(ヘヨ体)
読み:ポホヘヨ
【보호해】保護するよ(パンマル)
読み:ポホヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【보호했다】保護した
読み:ポホヘッタ
【보호했습니다】保護しました(ハムニダ体)
読み:ポホヘッスムニダ
【보호했어요】保護しました(ヘヨ体)
読み:ポホヘッソヨ
【보호했어】保護したよ(パンマル)
読み:ポホヘッソ
意志/推量形
【보호하겠다】保護する
読み:ポホハゲッタ
【보호하겠습니다】保護します(ハムニダ体)
読み:ポホハゲッスムニダ
【보호하겠어요】保護します(ヘヨ体)
読み:ポホハゲッソヨ
【보호하겠어】保護するよ(パンマル)
読み:ポホハゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【보호하지 않다】保護しない
読み:ポホハジ アンタ
疑問形
【보호합니까?】保護しますか?
読み:ポホハムニッカ?
願望形
【보호하고 싶다】保護したい
読み:ポホハゴ シプタ
依頼形
【보호해주세요】保護してください
読み:ポホヘジュセヨ
命令形
【보호하십시오】保護してください
読み:ポホハシプシオ
【보호하세요】保護してください
読み:ポホハセヨ
※「保護しなさい」でも可
【보호해라】保護しろ
読み:ポホヘラ
勧誘形
【보호합시다】保護しましょう
読み:ポホハプシダ
【보호하자】保護しよう
読み:ポホハジャ
仮定形
【보호하면】保護すれば
読み:ポホハミョン
例文
・바다를 지키고, 환경을 보호합시다.
読み:パダルル チキゴ ファンギョングル ポホハプシダ
訳:海を守り、環境を保護しましょう。
・어제, 고양이를 보호했습니다.
読み:オジェ コヤンイルル ポホヘッスムニダ
訳:昨日、猫を保護しました。
あとがき
保護した猫や犬って申請して飼うことが出来るみたいですが...審査が厳しく引き取れないことが多いみたいです。
まぁ、また捨てることを避けるということだとは思いますが...。
せっかく保護したいと思う気持ちを損なうなぁ~と思ってしまいます。
では、今日はこのへんで!