皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「赤くなる」について勉強しましょう。
「顔が赤くなりました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【빨개지다】
読み:ッパルゲジダ
発音:ppal-gae-ji-da
意味は、形容詞で「赤くなる」となります。
現在形
【빨개집니다】赤くなります(ハムニダ体)
読み:ッパルゲジムニダ
【빨개져요】赤くなります(ヘヨ体)
読み:ッパルゲジョヨ
【빨개져】赤くなるよ(パンマル)
読み:ッパルゲジョ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【빨개졌다】赤くなった
読み:ッパルゲジョッタ
【빨개졌습니다】赤くなりました(ハムニダ体)
読み:ッパルゲジョッスムニダ
【빨개졌어요】赤くなりました(ヘヨ体)
読み:ッパルゲジョッソヨ
【빨개졌어】赤くなったよ(パンマル)
読み:ッパルゲジョッソ
未来形
【빨개질 거다】赤くなるだろう
読み:ッパルゲジル コダ
【빨개질 겁니다】赤くなるでしょう(ハムニダ体)
読み:ッパルゲジル コムニダ
【빨개질 거예요】赤くなるでしょう(ヘヨ体)
読み:ッパルゲジル コエヨ
【빨개질 거야】赤くなるだろう(パンマル)
読み:ッパルゲジル コヤ
推量形
【빨개지겠다】赤くなる
読み:ッパルゲジッタ
【빨개지겠습니다】赤くなります(ハムニダ体)
読み:ッパルゲジッスムニダ
【빨개지겠어요】赤くなります(ヘヨ体)
読み:ッパルゲジッソヨ
【빨개지겠어】赤くなるよ(パンマル)
読み:ッパルゲジッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【빨개지지 않다】赤くならない
読み:ッパルゲジジ アンタ
疑問形
【빨개집니까?】赤くなりますか?
読み:ッパルゲジムニッカ?
【빨개졌습니까?】赤くなりましたか?
読み:ッパルゲジョッスムニッカ?
仮定形
【빨개지면】赤くなれば
読み:ッパルゲジミョン
例文
・부끄러워서 얼굴이 빨개졌습니다.
読み:プックロウォソ オルグリ ッパルゲジョッスムニダ
訳:恥ずかしくて顔が赤くなりました。
・얼굴이 자주 빨개지겠어요.
読み:オルグリ チャジュ ッパルゲジゲッソヨ
訳:顔がしばしば赤くなります。
あとがき
私は、あまり顔が赤くならないほうです。
照れて、顔が赤くなる女性って可愛いですよね。
ちょっとうらやましいです。
ではでは~。あんにょん。