皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「出てくる」について勉強しましょう。
「どこから出てきたの？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【나오다】
読み：ナオダ
発音：na-o-da
意味は、動詞で「出てくる」となります。
出てくるというニュアンスで「出る」と訳すときもあります。
「結果が出る」「鼻水が出る」「大学を出る」などで活用できます。
現在形
【나옵니다】出てきます（ハムニダ体）
読み：ナオムニダ
【나와요】出てきます（ヘヨ体）
読み：ナワヨ
【나와】出てくるよ（パンマル）
読み：ナワ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【나왔다】出てきた
読み：ナワッタ
【나왔습니다】出てきました（ハムニダ体）
読み：ナワッスムニダ
【나왔어요】出てきました（ヘヨ体）
読み：ナワッソヨ
【나왔어】出てきたよ（パンマル）
読み：ナワッソ
未来形
【나올 거다】出てくるだろう
読み：ナオル コダ
【나올 겁니다】出てくるでしょう（ハムニダ体）
読み：ナオル コムニダ
【나올 거예요】出てくるでしょう（ヘヨ体）
読み：ナオル コエヨ
【나올 거야】出てくるだろう（パンマル）
読み：ナオル コヤ
推量形
【나오겠다】出てくる
読み：ナオゲッタ
【나오겠습니다】出てきます（ハムニダ体）
読み：ナオゲッスムニダ
【나오겠어요】出てきます（ヘヨ体）
読み：ナオゲッソヨ
【나오겠어】出てくるよ（パンマル）
読み：ナオゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【나오지 않다】出てこない
読み：ナオジ アンタ
疑問形
【나옵니까？】出てきますか？
読み：ナオムニッカ？
依頼形
【나와 주세요】出てきてください
読み：ナワ ジュセヨ
命令形
【나오십시오】出てきてください
読み：ナオシプシオ
【나오세요】出てきてください
読み：ナオセヨ
※「出てきなさい」でも可
【나와라】出てこい
読み：ナワラ
仮定形
【나오면】出てくれば
読み：ナオミョン
例文
・가게에서 튀어 나왔습니다.
読み：カゲエソ トゥィオ ナワッスムニダ
訳：お店から飛び出しました。
・어디서 나왔는지 모르겠다.
読み：オディソ ナワンヌンジ モルゲッタ
訳：どこから出てきたのかしら？
あとがき
「出てくる」って表現は普段から使いますよね。
韓国ドラマでもセリフでよく聞きます。
ぜひ、覚えて活用してください。
ではでは、このへんで！とばよ。
