皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「観察」について勉強しましょう。
「朝顔の観察日記です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【관찰】
読み：クァンチャル
発音：kwan-chal
意味は、名詞で「観察」となります。
活用例
【관찰하다】観察する
読み：クァンチャラダ
【관찰되다】観察される
読み：クァンチャルドゥィダ
現在形
【관찰합니다】観察します（ハムニダ体）
読み：クァンチャラムニダ
【관찰해요】観察します（ヘヨ体）
読み：クァンチャレヨ
【관찰해】観察するよ（パンマル）
読み：クァンチャレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【관찰했다】観察した
読み：クァンチャレッタ
【관찰했습니다】観察しました（ハムニダ体）
読み：クァンチャレッスムニダ
【관찰했어요】観察しました（ヘヨ体）
読み：クァンチャレッソヨ
【관찰했어】観察したよ（パンマル）
読み：クァンチャレッソ
意志／推量形
【관찰하겠다】観察する
読み：クァンチャラゲッタ
【관찰하겠습니다】観察します（ハムニダ体）
読み：クァンチャラゲッスムニダ
【관찰하겠어요】観察します（ヘヨ体）
読み：クァンチャラゲッソヨ
【관찰하겠어】観察するよ（パンマル）
読み：クァンチャラゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【관찰하고 있다】観察している
読み：クァンチャラゴ イッタ
【관찰하고 있습니다】観察しています（ハムニダ体）
読み：クァンチャラゴ イッスムニダ
【관찰하고 있어요】観察しています（ヘヨ体）
読み：クァンチャラゴ イッソヨ
【관찰하고 있어】観察しているよ（パンマル）
読み：クァンチャラゴ イッソ
否定形
【관찰하지 않다】観察しない
読み：クァンチャラジ アンタ
疑問形
【관찰합니까？】観察しますか？
読み：クァンチャラムニッカ？
願望形
【관찰하고 싶다】観察したい
読み：クァンチャラゴ シプタ
依頼形
【관찰해주세요】観察してください
読み：クァンチャレジュセヨ
命令形
【관찰하십시오】観察してください
読み：クァンチャラシプシオ
【관찰하세요】観察してください
読み：クァンチャラセヨ
※「観察しなさい」でも可
【관찰해라】観察しろ
読み：クァンチャレラ
勧誘形
【관찰합시다】観察しましょう
読み：クァンチャラプシダ
【관찰하자】観察しよう
読み：クァンチャラジャ
仮定形
【관찰하면】観察すれば
読み：クァンチャラミョン
例文
・매일 송사리를 관찰하고 있습니다.
読み：メイル ソンサリルル クァンチャラゴ イッスムニダ
訳：毎日、メダカを観察しています。
・관찰하고 그림일기를 씁니다.
読み：クァンチャラゴ クリミルギルル ッスムニダ
訳：観察して絵日記を書きます。
あとがき
朝顔の観察とか苦手でした。
夏野菜を育てるのは好きなのですが、植物をずっと見守るのは向いてないみたいです。笑
では、アンニョン！
