皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「除外」について勉強しましょう。
「形が悪いものは除外してください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
Contents
解説
【제외】
読み：チェウェ
発音：che-oe
意味は、名詞で「除外」となります。
活用例
【제외하다】除外する
読み：チェウェハダ
【제외되다】除外される
読み：チェウェドゥィダ
現在形
【제외합니다】除外します（ハムニダ体）
読み：チェウェハムニダ
【제외해요】除外します（ヘヨ体）
読み：チェウェヘヨ
【제외해】除外するよ（パンマル）
読み：チェウェヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【제외했다】除外した
読み：チェウェヘッタ
【제외했습니다】除外しました（ハムニダ体）
読み：チェウェヘッスムニダ
【제외했어요】除外しました（ヘヨ体）
読み：チェウェヘッソヨ
【제외했어】除外したよ（パンマル）
読み：チェウェヘッソ
意志／推量形
【제외하겠다】除外する
読み：チェウェハゲッタ
【제외하겠습니다】除外します（ハムニダ体）
読み：チェウェハゲッスムニダ
【제외하겠어요】除外します（ヘヨ体）
読み：チェウェハゲッソヨ
【제외하겠어】除外するよ（パンマル）
読み：チェウェハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
受け身 現在形
【제외됩니다】除外されます（ハムニダ体）
読み：チェウェドゥィムニダ
【제외돼요】除外されます（ヘヨ体）
読み：チェウェドェヨ
【제외돼】除外されるよ（パンマル）
読み：チェウェドェ
受け身 過去形
【제외됐다】除外された
読み：チェウェドェッタ
【제외됐습니다】除外されました（ハムニダ体）
読み：チェウェドェッスムニダ
【제외됐어요】除外されました（ヘヨ体）
読み：チェウェドェッソヨ
【제외됐어】除外されたよ（パンマル）
読み：チェウェドェッソ
否定形
【제외하지 않다】除外しない
読み：チェウェハジ アンタ
疑問形
【제외합니까？】除外しますか？
読み：チェウェハムニッカ？
願望形
【제외하고 싶다】除外したい
読み：チェウェハゴ シプタ
依頼形
【제외해주세요】除外してください
読み：チェウェヘジュセヨ
命令形
【제외하십시오】除外してください
読み：チェウェハシプシオ
【제외하세요】除外してください
読み：チェウェハセヨ
※「除外しなさい」でも可
【제외해라】除外しろ
読み：チェウェヘラ
勧誘形
【제외합시다】除外しましょう
読み：チェウェハプシダ
【제외하자】除外しよう
読み：チェウェハジャ
仮定形
【제외하면】除外すれば
読み：チェウェハミョン
例文
・이것은 할인 제외품입니다.
読み：イゴスン ファリン チェウェプミムニダ
訳：これは、割引除外品です。
・제외되는 이유를 알려주세요.
読み：チェウェドゥィヌン イユルル アルリョジュセヨ
訳：除外される理由を教えてください。
あとがき
セール除外品というのは、普段生活でもありますよね。
あとは…候補から除外しようとか？いろんなパターンで例文を作ってみましょう。
では、あんにょん。
