皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「乱暴」について勉強しましょう。
「乱暴に置かないでよ！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【난폭】
読み：ナンポク
発音：nan-pok
意味は、名詞で「乱暴」となります。
活用例
【난폭하게】乱暴に
読み：ナンポカゲ
【난폭한】乱暴な～
読み：ナンポカン
現在形
【난폭하다】乱暴だ
読み：ナンポカダ
【난폭합니다】乱暴です（ハムニダ体）
読み：ナンポカムニダ
【난폭해요】乱暴です（ヘヨ体）
読み：ナンポケヨ
【난폭해】乱暴だよ（パンマル）
読み：ナンポケ
※「暴れる」と訳しても可。
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【난폭했다】乱暴だった
読み：ナンポケッタ
【난폭했습니다】乱暴でした（ハムニダ体）
読み：ナンポケッスムニダ
【난폭했어요】乱暴でした（ヘヨ体）
読み：ナンポケッソヨ
【난폭했어】乱暴だったよ（パンマル）
読み：ナンポケッソ
推量形
【난폭하겠다】乱暴だ
読み：ナンポカゲッタ
【난폭하겠습니다】乱暴です（ハムニダ体）
読み：ナンポカゲッスムニダ
【난폭하겠어요】乱暴です（ヘヨ体）
読み：ナンポカゲッソヨ
【난폭하겠어】乱暴だよ（パンマル）
読み：ナンポカゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【난폭하지 않다】乱暴ではない
読み：ナンポカジ アンタ
【난폭하지 않습니다】乱暴ではありません（ハムニダ体）
読み：ナンポカジ アンスムニダ
【난폭하지 않아요】乱暴ではありません（ヘヨ体）
読み：ナンポカジ アナヨ
【난폭하지 않아】乱暴ではないよ（パンマル）
読み：ナンポカジ アナ
疑問形
【난폭합니까？】乱暴ですか？
読み：ナンポカムニッカ？
【난폭했습니까？】乱暴でしたか？
読み：ナンポケッスムニッカ？
仮定形
【난폭하면】乱暴なら
読み：ナンポカミョン
例文
・난폭하게 놓고, 커피가 흘러넘쳤습니다.
読み：ナンポカゲ ノッコ コピガ フルロノムチョッスムニダ
訳：乱暴に置いて、コーヒーがこぼれました。
・말씨가 난폭합니다.
読み：マルッシガ ナンポカムニダ
訳：言葉遣いが乱暴です。
あとがき
言葉遣いが乱暴な人っていますよね...それは、わ・た・し。
気を付けます！
皆さんも、乱暴な言動は気を付けましょう。
ではでは。アンニョンハセヨ！
