皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「語幹」について勉強しましょう。
以前、簡単にまとめたのですが...今回きちんと解説いたします。
ぜひ、一読ください。
解説
【어간】読み：オガン発音：eo-gan
名詞
語幹
語幹とは？
語幹は用言に存在します。
・用言とは「動詞」「形容詞」「存在詞」「指定詞」のこと。
全ての用言には、語幹にプラスで [다] が付いています。
例えば「行く」という単語の原形は "가다" ですよね。
ということは、語幹は "가" を指します。
活用語尾の勉強をする際に「語幹に付けるだけ」という文章が書かれていたら '가다' の場合 [다] を取って "가" の後に付けるだけということです。
活用例
- 動詞 ：보다（見る）→語幹『보』
- 形容詞：배고프다（空腹）→語幹『배고프』
- 存在詞：있다（ある・いる）→語幹『있』
- 指定詞：이다（～だ）→語幹『이』
語幹３種類
語幹は『母音語幹』『子音語幹』『ㄹ語幹』の３種類に分けられます。
- 『母音語幹』は「ㅏ」「ㅗ」などで終わる語幹
- 『子音語幹』は、パッチムで終わる語幹
- 『ㄹ語幹』は、パッチムがㄹで終わる語幹
陽母音と陰母音を確認して、あとに付く語尾が変わるときがあります。
- 『母音語幹』は、そのまま陽母音と陰母音を分ける
- 『子音語幹』は、子音を無視します。【있】なら「ㅆ」ではなく『ㅣ』で判断
- 『ㄹ語幹』は、ㄹを脱落させます。【달다】なら「ㄹ」を脱落させ『ㅏ』で判断
陽語幹と陰語幹
陽語幹と陰語幹とは、母音が「陽母音」なのか「陰母音」なのかということです。
母音の分け方は、下記の記事よりご確認ください。
現在形
【어간이다】
語幹である
読み：オガニダ
【어간입니다】語幹です(ハムニダ体)
読み：オガニmニダ
【어간이에요】語幹です(ヘヨ体)
読み：オガニエヨ
【어간이야】語幹だよ(パンマル)
読み：オガニヤ
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
否定形
【어간이 아니다】
語幹ではない
読み：オガニ アニダ
疑問形
【어간입니까？】
語幹ですか？
読み：オガニmニッカ？
例文
・어간은, 어느 것입니까?
訳：語幹は、どれですか？
・이것이 어간이에요.
訳：これが、語幹です。
あとがき
日本語の語幹を説明するときは『食べる』だと「食べ」が語幹です。
『待つ：기다리다』『歩く：걷다』『寒い：춥다』ということですね！
ぜひ、韓国語・日本語の文章を説明するときなどにご活用ください。ではでは～!!!
