皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「突然」について勉強しましょう。
「突然の引退でした」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【돌연】
読み:トリョン
発音:to-ryŏn
意味は、副詞で「突然」「突如」となります。
類義語
【갑자기】突然に・急に
読み:カプッチャギ
活用例単語
【돌연히】突然に
読み:トリョニ
【돌연한】突然の・咄嗟の
読み:トリョナン
ハングル | 読み | |
---|---|---|
突然死 | 돌연사 | トリョンサ |
突然変異 | 돌연변이 | トリョンピョニ |
例文
・돌연한 사고로 당황했습니다.
読み:トリョナン サゴロ タンファンヘッスムニダ
訳:突然の事故で慌てました。
・돌연한 은퇴 성명으로 충격적입니다.
読み:トリョナン ウントェソンミョングロ チュンギョクッチョギムニダ
訳:突然の引退声明でショックです。
・눈앞에서 버스가 돌연 멈추었습니다.
読み:ヌナメソ ポズガ トリョン モムチュオッスムニダ
訳:目の前でバスが突然止まりました。
・돌연한 것으로 곤란했습니다.
読み:トリョナン コスロ コルラネッスムニダ
訳:突然のことで困っていました。
・돌연히 모습을 감춘 연인따위 잊으세요.
読み:トリョニ モスブル カムチュン ヨニンッタウィ イジュセヨ
訳:突然に姿を消した恋人なんて忘れなさい。
・돌연 비가 비가 내려 왔습니다.
読み:トリョン ピガ ネリョ ワッスムニダ
訳:突然、雨が降ってきました。
あとがき
口語だと、類義語の『갑자기』をよく使うかと思いますが、ぜひ覚えて活用してみてください。
では、このへんで~。あんにょん。