韓国語で「寒がりだ」とは？【추위를 타다】意味を勉強しよう！

2021-02-14

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「寒がりだ」について勉強しましょう。

「私は、めちゃ寒がりです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【추위를 타다】
読み：チュウィルル タダ
発音：chu-wi-rŭl ta-da

意味は、動詞で「寒がりだ」「寒さに弱い」となります。

対義語

【더위를 타다】暑がりだ
読み：トウィルル タダ

現在形

【추위를 탑니다】寒がりです（ハムニダ体）
読み：チュウィルル タムニダ

【추위를 타요】寒がりです（ヘヨ体）
読み：チュウィルル タヨ

【추위를 타】寒がりだよ（パンマル）
読み：チュウィルル タ

過去形

【추위를 탔다】寒がりだった
読み：チュウィルル タッタ

【추위를 탔습니다】寒がりでした（ハムニダ体）
読み：チュウィルル タッスムニダ

【추위를 탔어요】寒がりでした（ヘヨ体）
読み：チュウィルル タッソヨ

【추위를 탔어】寒がりだった（パンマル）
読み：チュウィルル タッソ

未来形

【추위를 탈 거다】寒がるだろう
読み：チュウィルル タル コダ
※「寒がりだろう」「寒さに弱いだろう」でも可。

【추위를 탈 겁니다】寒がるでしょう（ハムニダ体）
読み：チュウィルル タル コムニダ

【추위를 탈 거예요】寒がるでしょう（ヘヨ体）
読み：チュウィルル タル コエヨ

【추위를 탈 거야】寒がるだろう（パンマル）
読み：チュウィルル タル コヤ

現在進行形

【추위를 타고 있다】寒がっている
読み：チュウィルル タゴ イッタ

【추위를 타고 있습니다】寒がっています（ハムニダ体）
読み：チュウィルル タゴ イッスムニダ

【추위를 타고 있어요】寒がっています（ヘヨ体）
読み：チュウィルル タゴ イッソヨ

【추위를 타고 있어】寒がっているよ（パンマル）
読み：チュウィルル タゴ イッソ

過去進行形

【추위를 타고 있었다】寒がっていた
読み：チュウィルル タゴ イッソッタ

【추위를 타고 있었습니다】寒がっていました（ハムニダ体）
読み：チュウィルル タゴ イッソッスムニダ

【추위를 타고 있었어요】寒がっていました（ヘヨ体）
読み：チュウィルル タゴ イッソッソヨ

【추위를 타고 있었어】寒がっていたよ（パンマル）
読み：チュウィルル タゴ イッソッソ

否定形

【추위를 타지 않다】寒がりではない
読み：チュウィルル タジ アンタ

【추위를 안 타다】寒がりではない
読み：チュウィルル アン タダ

仮定形

【추위를 타면】寒がれば
読み：チュウィルル タミョン

例文

・그는 정말 추위를 탑니다.
読み：クヌン チョンマル チュウィルル タムニダ
訳：彼は、とても寒がりです。

・난 추위를 타니까, 장갑을 뺄 수 없습니다 .
読み：ナン チュウィルル タニッカ チャンガブル ッペル ス オプスムニダ
訳：私は寒がりなので、手袋を外せません。

あとがき

私はあまり寒がりではありません。
でも、こたつを出したらずっと入ってます。
こたつって本当にいいですよね～。

ではでは～！！