皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「珍しい」について勉強しましょう。
「変わった趣味ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【특이하다】
読み:トゥギハダ
発音:tŭ-gi-ha-da
意味は、形容詞で「特異だ」「珍しい」「変わっている」となります。
「特に異質だ」というときに用いるので、活用訳は「珍しい」でまとめます。
他とは違う。一般的ではないということです。
類義語
【드물다】珍しい・稀だ
読み:トゥムルダ
※起こることが稀ということ。
【신기하다】珍しい・不思議だ
読み:シンギハダ
※信じられないこと、見慣れないことを指す。
現在形
【특이합니다】珍しいです(ハムニダ体)
読み:トゥギハムニダ
【특이해요】珍しいです(ヘヨ体)
読み:トゥギヘヨ
【특이해】珍しいよ(パンマル)
読み:トゥギヘ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【특이했다】珍しかった
読み:トゥギヘッタ
【특이했습니다】珍しかったです(ハムニダ体)
読み:トゥギヘッスムニダ
【특이했어요】珍しかったです(ヘヨ体)
読み:トゥギヘッソヨ
【특이했어】珍しかったよ(パンマル)
読み:トゥギヘッソ
推量形
【특이하겠다】珍しい
読み:トゥギハゲッタ
【특이하겠습니다】珍しいです(ハムニダ体)
読み:トゥギハゲッスムニダ
【특이하겠어요】珍しいです(ヘヨ体)
読み:トゥギハゲッソヨ
【특이하겠어】珍しいよ(パンマル)
読み:トゥギハゲッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【특이하지 않다】珍しくない
読み:トゥギハジ アンタ
【특이하지 않습니다】珍しくありません(ハムニダ体)
読み:トゥギハジ アンスムニダ
【특이하지 않아요】珍しくありません(ヘヨ体)
読み:トゥギハジ アナヨ
【특이하지 않아】珍しくないよ(パンマル)
読み:トゥギハジ アナ
疑問形
【특이합니까?】珍しいですか?
読み:トゥギハムニッカ?
【특이했습니까?】珍しかったですか?
読み:トゥギヘッスムニッカ?
仮定形
【특이하면】珍しいなら
読み:トゥギハミョン
例文
・이것은, 특이한 형을 하고 있네요.
読み:イゴスン トゥギハン ヒョングル ハゴ インネヨ
訳:これは変わった形をしていますね。
あとがき
類義語の『드물다』の方が普段の生活で活用しやすいかと思います。
一応、こういう単語もあるよということを覚えておいてください。
では、また~。とばよ~。