皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「欠ける」について勉強しましょう。
「優しさが欠けています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【결여】
読み:キョリョ
発音:kyŏ-ryŏ
意味は、名詞で「欠如」となります。
活用例
【결여하다】欠如する
読み:キョリョハダ
【결여되다】欠如される・欠如している
読み:キョリョドゥィダ
自分発信は『하다』
自分発信ではない場合は『되다』です。
ハングル | 読み | |
---|---|---|
能力の欠如 | 능력의 결여 | ヌンニョグィキョリョ |
判断力の欠如 | 판단력의 결여 | パンダルリョグィキョリョ |
集中力の欠如 | 집중력의 결여 | チプチュンニョグィキョリョ |
自主性の欠如 | 자주성의 결여 | チャジュソンウィキョリョ |
現在形
【결여됩니다】欠けます(ハムニダ体)
読み:キョリョドゥィムニダ
【결여돼요】欠けます(ヘヨ体)
読み:キョリョドェヨ
【결여돼】欠けるよ(パンマル)
読み:キョリョドェ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【결여됐다】欠けた
読み:キョリョドェッタ
【결여됐습니다】欠けました(ハムニダ体)
読み:キョリョドェッスムニダ
【결여됐어요】欠けました(ヘヨ体)
読み:キョリョドェッソヨ
【결여됐어】欠けたよ(パンマル)
読み:キョリョドェッソ
現在完了形
【결여돼 있다】欠けている
読み:キョリョドェ イッタ
【결여돼 있습니다】欠けています(ハムニダ体)
読み:キョリョドェ イッスムニダ
【결여돼 있어요】欠けています(ヘヨ体)
読み:キョリョドェ イッソヨ
【결여돼 있어】欠けているよ(パンマル)
読み:キョリョドェ イッソ
過去完了形
【결여돼 있었다】欠けていた
読み:キョリョドェ イッソッタ
【결여돼 있었습니다】欠けていました(ハムニダ体)
読み:キョリョドェ イッソッスムニダ
【결여돼 있었어요】欠けていました(ヘヨ体)
読み:キョリョドェ イッソッソヨ
【결여돼 있었어】欠けていたよ(パンマル)
読み:キョリョドェ イッソッソ
仮定形
【결여되면】欠けるなら
読み:キョリョドゥィミョン
例文
・배려심이 결여하다고 생각해요.
読み:ペリョシミ キョリョハダゴ センガケヨ
訳:思いやりが欠けていると思います。
・판단력의 결여는 부인할 수 없다.
読み:パンダルリョグィ キョリョヌン プイナル ス オプタ
訳:判断力の欠如は否めない。
あとがき
集中力って続かないですよね。
会社で仕事をしているときは大丈夫なのですが、家にいるとTVを見ながらケータイを見たり、韓国語の勉強中に単語を調べようと思ってついついネットサーフィン始めちゃいます。ㅎㅎㅎ
ではでは!