皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「判断」について勉強しましょう。
「一人で判断ができません」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【판단】
読み：パンダン
発音：pan-dan
意味は、名詞で「判断」となります。
活用例
【판단이 서다】判断がつく
読み：パンダニ ソダ
【판단을 내리다】判断を下す
読み：パンダヌル ネリダ
【판단하다】判断する
読み：パンダナダ
【판단되다】判断される
読み：パンダンドェダ
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 判断力 | 판단력 | パンダンニョク |
| 判断基準 | 판단 기준 | パンダン キジュン |
| 状況判断 | 상황 판단 | サンファン パンダン |
| 姓名判断 | 성명 판단 | ソンミョン パンダン |
| 法的判断 | 법리적 판단 | ポムニジョク パンダン |
現在形
【판단합니다】判断します（ハムニダ体）
読み：パンダナムニダ
【판단해요】判断します（ヘヨ体）
読み：パンダネヨ
【판단해】判断するよ（パンマル）
読み：パンダネ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【판단했다】判断した
読み：パンダネッタ
【판단했습니다】判断しました（ハムニダ体）
読み：パンダネッスムニダ
【판단했어요】判断しました（ヘヨ体）
読み：パンダネッソヨ
【판단했어】判断したよ（パンマル）
読み：パンダネッソ
意志／推量形
【판단하겠다】判断する
読み：パンダナゲッタ
【판단하겠습니다】判断します（ハムニダ体）
読み：パンダナゲッスムニダ
【판단하겠어요】判断します（ヘヨ体）
読み：パンダナゲッソヨ
【판단하겠어】判断するよ（パンマル）
読み：パンダナゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【판단하고 있다】判断している
読み：パンダナゴ イッタ
【판단하고 있습니다】判断しています（ハムニダ体）
読み：パンダナゴ イッスムニダ
【판단하고 있어요】判断しています（ヘヨ体）
読み：パンダナゴ イッソヨ
【판단하고 있어】判断しているよ（パンマル）
読み：パンダナゴ イッソ
否定形
【판단하지 않다】判断しない
読み：パンダナジ アンタ
【판단 못 하다】判断できない
読み：パンダン モタダ
疑問形
【판단합니까？】判断しますか？
読み：パンダナムニッカ？
願望形
【판단하고 싶다】判断したい
読み：パンダナゴ シプタ
命令形
【판단하십시오】判断してください
読み：パンダナシプシオ
【판단하세요】判断してください
読み：パンダナセヨ
※「判断しなさい」でも可
【판단해라】判断しろ
読み：パンダネラ
勧誘形
【판단합시다】判断しましょう
読み：パンダナプシダ
【판단하자】判断しよう
読み：パンダナジャ
仮定形
【판단하면】判断すれば
読み：パンダナミョン
例文
・사람을 외모로 판단하지 않아요.
読み：サラムル ウェモロ パンダナジ アナヨ
訳：人を外見で判断しません。
・잘 생각해 판단해야지.
読み：チャル センガケ パンダネヤジ
訳：よく考えて判断しなくちゃ。
あとがき
自分で判断しなければいけないことって多いですよね。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では～！アンニョンハセヨ！
