皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「受け入れる」について勉強しましょう。
「現実を受け入れる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【받아들이다】
読み：パダドゥリダ
発音：pa-da-deu-ri-da
意味は、動詞で「受け入れる」「取り入れる」「聞き入れる」となります。
現在形
【받아들입니다】受け入れます（ハムニダ体）
読み：パダドゥリmニダ
【받아들여요】受け入れます（ヘヨ体）
読み：パダドゥリョヨ
【받아들여】受け入れるよ（パンマル）
読み：パダドゥリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【받아들였다】受け入れた
読み：パダドゥリョッタ
【받아들였습니다】受け入れました（ハムニダ体）
読み：パダドゥリョッスmニダ
【받아들였어요】受け入れました（ヘヨ体）
読み：パダドゥリョッソヨ
【받아들였어】受け入れたよ（パンマル）
読み：パダドゥリョッソ
意志／推量形
【받아들이겠다】受け入れる
読み：パダドゥリゲッタ
【받아들이겠습니다】受け入れます（ハムニダ体）
読み：パダドゥリゲッスmニダ
【받아들이겠어요】受け入れます（ヘヨ体）
読み：パダドゥリゲッソヨ
【받아들이겠어】受け入れるよ（パンマル）
読み：パダドゥリゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【받아들이고 있다】受け入れている
読み：パダドゥリゴ イッタ
【받아들이고 있습니다】受け入れています（ハムニダ体）
読み：パダドゥリゴ イッスmニダ
【받아들이고 있어요】受け入れています（ヘヨ体）
読み：パダドゥリゴ イッソヨ
【받아들이고 있어】受け入れているよ（パンマル）
読み：パダドゥリゴ イッソ
否定形
【받아들이지 않다】受け入れない
読み：パダドゥリジ アンタ
疑問形
【받아들입니까?】受け入れますか？
読み：パダドゥリmニッカ？
願望形
【받아들이고 싶다】受け入れたい
読み：パダドゥリゴ シpッタ
依頼形
【받아들여 주세요】受け入れてください
読み：パダドゥリョ ジュセヨ
勧誘形
【받아들입시다】受け入れましょう
読み：パダドゥリpッシダ
【받아들이자】受け入れよう
読み：パダドゥリジャ
仮定形
【받아들이면】受け入れれば
読み：パダドゥリミョン
例文
・현실을 받아들이고 있어요.
訳：現実を受け入れています。
・그대로를 받아들이는 건 너무 어려워.
訳：そのままを受け入れるのはとても難しいよ。
あとがき
受け入れられない現実...ありますよね。
そんなとき、例文でも作って気を紛らわしてください。
ではでは、このへんで。
