皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「耐える」について勉強しましょう。
「ストレスに耐えてます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【견디다】
読み：キョンディダ
発音：kyeon-di-da
意味は、動詞で「耐える」「我慢する」となります。
肉体的、精神的な苦痛に耐えるという意味や、一定の期間持ちこたえるというときに使います。
類義語
【참다】耐える/我慢する
読み：チャmッタ
※感情を抑えるときに用いる。
【버티다】耐える/堪える
読み：ポティダ
※精神的に耐える/最後まで耐え抜くときに用いる。
現在形
【견딥니다】耐えます（ハムニダ体）
読み：キョンディmニダ
【견뎌요】耐えます（ヘヨ体）
読み：キョンデョヨ
【견뎌】耐えるよ（パンマル）
読み：キョンデョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【견뎠다】耐えた
読み：キョンデョッタ
【견뎠습니다】耐えました（ハムニダ体）
読み：キョンデョッスmニダ
【견뎠어요】耐えました（ヘヨ体）
読み：キョンデョッソヨ
【견뎠어】耐えたよ（パンマル）
読み：キョンデョッソ
意志／推量形
【견디겠다】耐える
読み：キョンディゲッタ
【견디겠습니다】耐えます（ハムニダ体）
読み：キョンディゲッスmニダ
【견디겠어요】耐えます（ヘヨ体）
読み：キョンディゲッソヨ
【견디겠어】耐えるよ（パンマル）
読み：キョンディゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【견디고 있다】耐えている
読み：キョンディゴ イッタ
【견디고 있습니다】耐えています（ハムニダ体）
読み：キョンディゴ イッスmニダ
【견디고 있어요】耐えています（ヘヨ体）
読み：キョンディゴ イッソヨ
【견디고 있어】耐えているよ（パンマル）
読み：キョンディゴ イッソ
否定形
【견디지 않다】耐えない
読み：キョンディジ アンタ
疑問形
【견딥니까?】耐えますか？
読み：キョンディmニッカ？
願望形
【견디고 싶다】耐えたい
読み：キョンディゴ シpッタ
命令形
【견디십시오】耐えてください
読み：キョンデシpッシオ
【견디세요】耐えてください
読み：キョンデセヨ
※「耐えなさい」でも可
【견뎌라】耐えろ
読み：キョンデョラ
勧誘形
【견딥시다】耐えましょう
読み：キョンディpッシダ
【견디자】耐えよう
読み：キョンディジャ
仮定形
【견디면】耐えれば
読み：キョンディミョン
例文
・이제는 더 못 견디겠습니다.
訳：もうこれ以上耐えれません。
・배고픔을 견디고 있습니다.
訳：空腹をこらえています。
あとがき
生きてると「耐える」ということが多々あると思います。ストレスや悩みがない人はいないと思います。
ただ、耐えた先になにかいいことがあるかも...と希望を持って日々頑張っていきたいですね。
ではでは、また！
