皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「分かる」「知る」について勉強しましょう。
「みんな知ってたの？」というような文章で用います。
ぜひ、一読ください。
解説
【알다】
読み：アLダ
発音：aːl-da
意味は、動詞で「分かる」「知る」「気づく」となります。
文章によっては「わきまえる」「悟る」「理解する」という訳にもなります。
現在形
【압니다】分かります（ハムニダ体）
読み：アmニダ
【알아요】分かります（ヘヨ体）
読み：アラヨ
【알아】分かるよ（パンマル）
読み：アラ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【알았다】分かった
読み：アラッタ
【알았습니다】分かりました（ハムニダ体）
読み：アラッスmニダ
【알았어요】分かりました（ヘヨ体）
読み：アラッソヨ
【알았어】分かったよ（パンマル）
読み：アラッソ
未来形
【알 거다】分かるだろう
読み：アL コダ
【알 겁니다】分かるでしょう（ハムニダ体）
読み：アL コmニダ
【알 거예요】分かるでしょう（ヘヨ体）
読み：アL コエヨ
【알 거야】分かるだろう（パンマル）
読み：アL コヤ
意志／推量形
【알겠다】分かる
読み：アLゲッタ
【알겠습니다】分かります（ハムニダ体）
読み：アLゲッスmニダ
【알겠어요】分かります（ヘヨ体）
読み：アLゲッソヨ
【알겠어】分かるよ（パンマル）
読み：アLゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【알고 있다】分かっている
読み：アLゴ イッタ
【알고 있습니다】分かっています（ハムニダ体）
読み：アLゴ イッスmニダ
【알고 있어요】分かっています（ヘヨ体）
読み：アLゴ イッソヨ
【알고 있어】分かっているよ（パンマル）
読み：アLゴ イッソ
過去進行形
【알고 있었다】分かっていた
読み：アLゴ イッソッタ
【알고 있었습니다】分かっていました（ハムニダ体）
読み：アLゴ イッソッスmニダ
【알고 있었어요】分かっていました（ヘヨ体）
読み：アLゴ イッソッソヨ
【알고 있었어】分かっていたよ（パンマル）
読み：アLゴ イッソッソ
疑問形
【알았습니까?】分かりましたか？
読み：アラッスmニッカ？
仮定形
【알면】分かるなら
読み：アLミョン
例文
・모두 알고 있었어?
訳：みんな知ってたの？
・선생님은 여자의 마음을 아니까.
訳：先生は女性の気持ちを知っているから。
あとがき
相槌でよく「アラッソ、アラッソ」は聞きますね。
「はいはい、分かってる」みたいなときは「アラ、アラ」ですね！
アウトプットして覚えていきましょう。
では、このへんで～。
