皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「間」について勉強しましょう。
「10日間」「ソウル・大邱間」というような使い方をします。
ぜひ、一読ください。
解説
【간】
読み:カン
発音:kan
漢字語の「間」なので、日本語の「間」にほぼ当てはまります。
'중간 (中間) '야간 (夜間)' '시간 (時間)' など。全ての「間」に "간-" が付くわけではないので注意してください。
活用例
ハングル | |
---|---|
中間 | 중간 |
夜間 | 야간 |
時間 | 시간 |
瞬間 | 순간 |
週間 | 주간 |
年間 | 연간 |
行間 | 행간 |
区間 | 구간 |
期間 | 기간 |
間隔 | 간격 |
間食 | 간식 |
注意点
例えば空間の「間を空ける」という場合に「間」は '사이' を用います。また、期間を表す「間を空ける」という場合は '동안' を使用します。
使い方に注意しましょう。
現在形
【-간이다】間である
読み:カニダ
※活用例と一緒に使うといいと思います。
【-간입니다】間です(ハムニダ体)
読み:カニmニダ
【-간이에요】間です(ヘヨ体)
読み:カニエヨ
【-간이야】間だよ(パンマル)
読み:カニヤ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【-간이었다】間だった
読み:カニオッタ
【-간이었습니다】間でした(ハムニダ体)
読み:カニオッスmニダ
【-간이었어요】間でした(ヘヨ体)
読み:カニオッソヨ
【-간이었어】間だったよ(パンマル)
読み:カニオッソ
疑問形
【-간입니까?】間ですか?
読み:カニmニッカ?
仮定形
【-간이라면】間なら
読み:カニラミョン
例文
・한일간이 대립하고 있다.
訳:韓日間が対立している。
・MT는 3일간입니다.
訳:合宿は3日間です。
あとがき
活用単語からもいろんな例文が作れそうですね。ぜひとも、ご活用ください。
ではでは、また~。