皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「明るくなる」について勉強しましょう。
「空が明るくなりましたね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【밝아지다】
読み：パルガジダ
発音：pal-ga-ji-da
意味は、動詞で「明るくなる」「明るむ」となります。
空間的な明るいでは使えません。
表情が明るくなる／空が明るくなる（〇）部屋が明るくなる（✕）
類義語
【환해지다】明るくなる
読み：ファネジダ
※空間的な明るいも活用できる
表情が明るくなる／部屋が明るくなる（〇）
現在形
【밝아집니다】明るくなります（ハムニダ体）
読み：パルガジムニダ
【밝아져요】明るくなります（ヘヨ体）
読み：パルガジョヨ
【밝아져】明るくなるよ（パンマル）
読み：パルガジョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【밝아졌다】明るくなった
読み：パルガジョッタ
【밝아졌습니다】明るくなりました（ハムニダ体）
読み：パルガジョッスムニダ
【밝아졌어요】明るくなりました（ヘヨ体）
読み：パルガジョッソヨ
【밝아졌어】明るくなったよ（パンマル）
読み：パルガジョッソ
推量形
【밝아지겠다】明るくなる
読み：パルガジゲッタ
【밝아지겠습니다】明るくなります（ハムニダ体）
読み：パルガジゲッスムニダ
【밝아지겠어요】明るくなります（ヘヨ体）
読み：パルガジゲッソヨ
【밝아지겠어】明るくなるよ（パンマル）
読み：パルガジゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
疑問形
【밝아졌습니까?】明るくなりましたか？
読み：パルガジョッスムニッカ？
仮定形
【밝아지면】明るくなれば
読み：パルガジミョン
例文
・하늘이 밝아졌네요.
読み：ハヌリ パルガジョンネヨ
訳：空が明るくなりましたね。
・그제서야 표정이 밝아졌습니다.
読み：クジェソヤ ピョジョンイ パルガジョッスムニダ
訳：ようやく表情が明るくなりました。
あとがき
類義語の『환해지다』は、多少使い分けが必要ですがほぼ同じ使い方ができるので、一緒に覚えておくといいですね。
では、このへんで～。とばよ～。
