皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「抹殺」について勉強しましょう。
「記憶から抹殺してやる!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【말살】
読み:マルッサル
発音:mal-ssar
意味は、名詞で「抹殺」となります。
活用例
【말살하다】抹殺する
読み:マルッサラダ
【말살되다】抹殺される
読み:マルッサルドゥィダ
現在形
【말살합니다】抹殺します(ハムニダ体)
読み:マルッサラムニダ
【말살해요】抹殺します(ヘヨ体)
読み:マルッサレヨ
【말살해】抹殺するよ(パンマル)
読み:マルッサレ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【말살했다】抹殺した
読み:マルッサレッタ
【말살했습니다】抹殺しました(ハムニダ体)
読み:マルッサレッスムニダ
【말살했어요】抹殺しました(ヘヨ体)
読み:マルッサレッソヨ
【말살했어】抹殺したよ(パンマル)
読み:マルッサレッソ
意志/推量形
【말살하겠다】抹殺する
読み:マルッサラゲッタ
【말살하겠습니다】抹殺します(ハムニダ体)
読み:マルッサラゲッスムニダ
【말살하겠어요】抹殺します(ヘヨ体)
読み:マルッサラゲッソヨ
【말살하겠어】抹殺するよ(パンマル)
読み:マルッサラゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
疑問形
【말살합니까?】抹殺しますか?
読み:マルッサラムニッカ?
願望形
【말살하고 싶다】抹殺したい
読み:マルッサラゴ シプタ
命令形
【말살하십시오】抹殺してください
読み:マルッサラシプシオ
【말살하세요】抹殺してください
読み:マルッサラセヨ
※「抹殺しなさい」でも可
【말살해라】抹殺しろ
読み:マルッサレラ
勧誘形
【말살합시다】抹殺しましょう
読み:マルッサラプシダ
【말살하자】抹殺しよう
読み:マルッサラジャ
仮定形
【말살하면】抹殺すれば
読み:マルッサラミョン
例文
・기억에서 말살합시다.
読み:キオゲソ マルッサラプシダ
訳:記憶から抹殺しましょう。
・말살하겠다는 협박 엽서가 배달됐다.
読み:マルッサラゲッタヌン ヒョッパク ヨプソガ ペダルドェッタ
訳:抹殺するという脅迫ハガキが配達された。
あとがき
「社会から抹殺してやる!」みたいな文章が作れます。
普段の生活でそんなに活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。
では、また~!