皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「相殺」について勉強しましょう。
「これで相殺してよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
Contents
解説
【상쇄】
読み：サンスェ
発音：sang-swae
意味は、名詞で「相殺」となります。
活用例
【상쇄하다】相殺する
読み：サンスェハダ
【상쇄시키다】相殺させる
読み：サンスェシキダ
【상쇄되다】相殺される
読み：サンスェドゥィダ
現在形
【상쇄합니다】相殺します（ハムニダ体）
読み：サンスェハムニダ
【상쇄해요】相殺します（ヘヨ体）
読み：サンスェヘヨ
【상쇄해】相殺するよ（パンマル）
読み：サンスェヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【상쇄했다】相殺した
読み：サンスェヘッタ
【상쇄했습니다】相殺しました（ハムニダ体）
読み：サンスェヘッスムニダ
【상쇄했어요】相殺しました（ヘヨ体）
読み：サンスェヘッソヨ
【상쇄했어】相殺したよ（パンマル）
読み：サンスェヘッソ
意志／推量形
【상쇄하겠다】相殺する
読み：サンスェハゲッタ
【상쇄하겠습니다】相殺します（ハムニダ体）
読み：サンスェハゲッスムニダ
【상쇄하겠어요】相殺します（ヘヨ体）
読み：サンスェハゲッソヨ
【상쇄하겠어】相殺するよ（パンマル）
読み：サンスェハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【상쇄하고 있다】相殺している
読み：サンスェハゴ イッタ
【상쇄하고 있습니다】相殺しています（ハムニダ体）
読み：サンスェハゴ イッスムニダ
【상쇄하고 있어요】相殺しています（ヘヨ体）
読み：サンスェハゴ イッソヨ
【상쇄하고 있어】相殺しているよ（パンマル）
読み：サンスェハゴ イッソ
過去進行形
【상쇄하고 있었다】相殺していた
読み：サンスェハゴ イッソッタ
【상쇄하고 있었습니다】相殺していました（ハムニダ体）
読み：サンスェハゴ イッソッスムニダ
【상쇄하고 있었어요】相殺していました（ヘヨ体）
読み：サンスェハゴ イッソッソヨ
【상쇄하고 있었어】相殺していたよ（パンマル）
読み：サンスェハゴ イッソッソ
否定形
【상쇄 못 하다】相殺できない
読み：サンスェ モッタダ
疑問形
【상쇄합니까？】相殺しますか？
読み：サンスェハムニッカ？
願望形
【상쇄하고 싶다】相殺したい
読み：サンスェハゴ シプタ
依頼形
【상쇄해주세요】相殺してください
読み：サンスェヘジュセヨ
命令形
【상쇄하십시오】相殺してください
読み：サンスェハシプシオ
【상쇄하세요】相殺してください
読み：サンスェハセヨ
※「相殺しなさい」でも可
勧誘形
【상쇄합시다】相殺しましょう
読み：サンスェハプシダ
【상쇄하자】相殺しよう
読み：サンスェハジャ
仮定形
【상쇄하면】相殺すれば
読み：サンスェハミョン
例文
・이것은 저것하고 상쇄할 수 있어요.
読み：イゴスン チョゴタゴ サンスェハル ス イッソヨ
訳：これは、あれと相殺できます。
あとがき
仕事で使用しますよね「相殺」って単語。
普段使いだと『帳消し』の方が訳しやすいかと思います。
「ランチ奢るから、帳消しにして！」など。
ではでは～アンニョン！
