皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「搬出」について勉強しましょう。
「この段ボールを運び出してください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【반출】
読み：パンチュル
発音：pan-chul
意味は、名詞で「搬出」となります。
活用例
【반출하다】搬出する・運び出す・持ちだす
読み：パンチュラダ
【반출되다】搬出される
読み：パンチュルドゥィダ
現在形
【반출합니다】運び出します（ハムニダ体）
読み：パンチュラムニダ
【반출해요】運び出します（ヘヨ体）
読み：パンチュレヨ
【반출해】運び出するよ（パンマル）
読み：パンチュレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【반출했다】運び出した
読み：パンチュレッタ
【반출했습니다】運び出しました（ハムニダ体）
読み：パンチュレッスムニダ
【반출했어요】運び出しました（ヘヨ体）
読み：パンチュレッソヨ
【반출했어】運び出したよ（パンマル）
読み：パンチュレッソ
意志／推量形
【반출하겠다】運び出する
読み：パンチュラゲッタ
【반출하겠습니다】運び出します（ハムニダ体）
読み：パンチュラゲッスムニダ
【반출하겠어요】運び出します（ヘヨ体）
読み：パンチュラゲッソヨ
【반출하겠어】運び出するよ（パンマル）
読み：パンチュラゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【반출하고 있다】運び出している
読み：パンチュラゴ イッタ
【반출하고 있습니다】運び出しています（ハムニダ体）
読み：パンチュラゴ イッスムニダ
【반출하고 있어요】運び出しています（ヘヨ体）
読み：パンチュラゴ イッソヨ
【반출하고 있어】運び出しているよ（パンマル）
読み：パンチュラゴ イッソ
否定形
【반출하지 않다】運び出さない
読み：パンチュラジ アンタ
疑問形
【반출합니까？】運び出しますか？
読み：パンチュラムニッカ？
願望形
【반출하고 싶다】運び出したい
読み：パンチュラゴ シプタ
依頼形
【반출해주세요】運び出してください
読み：パンチュレジュセヨ
命令形
【반출하십시오】運び出してください
読み：パンチュラシプシオ
【반출하세요】してください
読み：パンチュラセヨ
※「運び出しなさい」でも可
【반출해라】運び出せ
読み：パンチュレラ
勧誘形
【반출합시다】運び出しましょう
読み：パンチュラプシダ
【반출하자】運び出そう
読み：パンチュラジャ
仮定形
【반출하면】運び出せば
読み：パンチュラミョン
例文
・이미 반출돼서 짐은 남아있지 않아요.
読み：イミ パンチュルドェソ チムン ナマイッチ アナヨ
訳：すでに運び出されて荷物は残っていません。
・지금부터 폐기물을 반출하고 있습니다.
読み：チグムブト ペギムルル パンチュラゴ イッスムニダ
訳：今から廃棄物を搬出しています。
あとがき
引っ越しの時などで使えそうですね。
いろんなパターンで例文を作成してみましょう。
それでは、アンニョン！
