皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「浮かぶ」について勉強しましょう。
「良いアイデアが浮かびました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【떠오르다】
読み：ットオルダ
発音：ttŏ-o-rŭ-da
意味は、動詞で「浮かぶ」「浮かび上がる」「昇る」となります。
活用例
【생각이 떠오르다】考えが浮かぶ
読み：センガギ ットオルダ
【기억이 떠오르다】記憶がよみがえる
読み：キオギ ットオルダ
【미소가 떠오르다】笑みが浮かぶ
読み：ミソガ ットオルダ
【아이디어가 떠오르다】アイデアがひらめく
読み：アイディオガ ットオルダ
現在形
【떠오릅니다】浮かびます（ハムニダ体）
読み：ットオルムニダ
【떠올라요】浮かびます（ヘヨ体）
読み：ットオルラヨ
【떠올라】浮かぶよ（パンマル）
読み：ットオルラ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【떠올랐다】浮かんだ
読み：ットオルラッタ
【떠올랐습니다】浮かびました（ハムニダ体）
読み：ットオルラッスムニダ
【떠올랐어요】浮かびました（ヘヨ体）
読み：ットオルラッソヨ
【떠올랐어】浮かんだよ（パンマル）
読み：ットオルラッソ
推量形
【떠오르겠다】浮かぶ
読み：ットオルゲッタ
【떠오르겠습니다】浮かびます（ハムニダ体）
読み：ットオルゲッスムニダ
【떠오르겠어요】浮かびます（ヘヨ体）
読み：ットオルゲッソヨ
【떠오르겠어】浮かぶよ（パンマル）
読み：ットオルゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【떠오르고 있다】浮かんでいる
読み：ットオルゴ イッタ
【떠오르고 있습니다】浮かんでいます（ハムニダ体）
読み：ットオルゴ イッスムニダ
【떠오르고 있어요】浮かんでいます（ヘヨ体）
読み：ットオルゴ イッソヨ
【떠오르고 있어】浮かんでいるよ（パンマル）
読み：ットオルゴ イッソ
否定形
【떠오르지 않다】浮かばない
読み：ットオルジ アンタ
疑問形
【떠오릅니까？】浮かびますか？
読み：ットオルムニッカ？
【떠올랐습니까？】浮かびましたか？
読み：ットオルラッスムニッカ？
仮定形
【떠오르면】浮かぶなら
読み：ットオルミョン
例文
・좋은 아이디어가 떠올랐습니다!
読み：チョウン アイディオガ ットオルラッスムニダ
訳：良いアイデアが浮かびました！
・잔잔한 미소가 떠오르고 있어요.
読み：チャンジャナン ミソガ ットオルゴ イッソヨ
訳：穏やかな笑みが浮かんでいます。
あとがき
「アイデアが浮かぶ」は、普段の生活でも使えそうですね。
どんどん活用していきましょう！
いろんな例文を作ってみてください。
では、また～！
