皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「不安になる」について勉強しましょう。
「突如、不安になりました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【불안해지다】
読み:プラネジダ
発音:pu-ran-hae-ji-da
意味は、動詞で「不安になる」「心細くなる」となります。
現在形
【불안해집니다】不安になります(ハムニダ体)
読み:プラネジムニダ
【불안해져요】不安になります(ヘヨ体)
読み:プラネジョヨ
【불안해져】不安になるよ(パンマル)
読み:プラネジョ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【불안해졌다】不安になった
読み:プラネジョッタ
【불안해졌습니다】不安になりました(ハムニダ体)
読み:プラネジョッスムニダ
【불안해졌어요】不安になりました(ヘヨ体)
読み:プラネジョッソヨ
【불안해졌어】不安になったよ(パンマル)
読み:プラネジョッソ
推量形
【불안해지겠다】不安になる
読み:プラネジゲッタ
【불안해지겠습니다】不安になります(ハムニダ体)
読み:プラネジゲッスムニダ
【불안해지겠어요】不安になります(ヘヨ体)
読み:プラネジゲッソヨ
【불안해지겠어】不安になるよ(パンマル)
読み:プラネジゲッソ
客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【불안해지지 않다】不安にならない
読み:プラネジジ アンタ
疑問形
【불안해집니까?】不安になりますか?
読み:プラネジムニッカ?
【불안해졌습니까?】不安になりましたか?
読み:プラネジョッスムニッカ?
仮定形
【불안해지면】不安になれば
読み:プラネジミョン
例文
・기분이 나쁜 영상을 본 후 불안해졌습니다.
読み:キブニ ナップン ヨンサングル ボン フ プラネジョッスムニダ
訳:気持ち悪い映像を見た後、不安になりました。
・일만이 아니라 생활도 불안해져요.
読み:イルマニ アニラ センファルド プラネジョヨ
訳:仕事だけでなく生活も不安になります。
あとがき
不安になることって多々ありますよね。「これで合ってるのかな?」とか「言い方間違えたかも」など…。
そんなときに使える単語ですね。
では、トマンナヨ~。