皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「失言」について勉強しましょう。
「それは、失言だよ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【말실수】
読み:マルシルッス
発音:mal-shil-ssu
意味は、名詞で「失言」となります。
類義語
【실언】失言
読み:シロン
※漢字語です。「말실수」は固有語。
現在形
【말실수다】失言だ
読み:マルシルッスダ
【말실수입니다】失言です(ハムニダ体)
読み:マルシルッスイムニダ
【말실수예요】失言です(ヘヨ体)
読み:マルシルッスエヨ
【말실수야】失言だよ(パンマル)
読み:マルシルッスヤ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
動詞 現在形
【말실수하다】失言する
読み:マルシルッスハダ
【말실수합니다】失言します(ハムニダ体)
読み:マルシルッスハムニダ
【말실수해요】失言します(ヘヨ体)
読み:マルシルッスヘヨ
【말실수해】失言するよ(パンマル)
読み:マルシルッスヘ
過去形
【말실수했다】失言した
読み:マルシルッスヘッタ
【말실수했습니다】失言しました(ハムニダ体)
読み:マルシルッスヘッスムニダ
【말실수했어요】失言しました(ヘヨ体)
読み:マルシルッスヘッソヨ
【말실수했어】失言したよ(パンマル)
読み:マルシルッスヘッソ
否定形
【말실수하지 않다】失言しない
読み:マルシルッスハジ アンタ
疑問形
【말실수했습니까?】失言しますか?
読み:マルシルッスハムニッカ?
仮定形
【말실수하면】失言すれば
読み:マルシルッスハミョン
例文
・그건 말실수야!
読み:クゴン マルシルッスヤ
訳:それは、失言だよ!
・또 말실수했어요.
読み:ット マルシルッスヘッソヨ
訳:また口を滑らせました。
あとがき
類義語の「실언」も同様に使えます。
言葉って残酷ですよね。
ちょっとした冗談でも聞き手にとっては不快で、それがきっかけで大ごとになることもあります。
もう、話すのが嫌になりますね。ははは。
では、このへんで!