皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「つく」について勉強しましょう。
「餅を搗きましょう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【찧다】
読み:ッチタ
発音:tchit-tta
意味は、動詞で「つく」となります。
「穀物を搗く」「餅を搗く」というときに使用します。
現在形
【찧습니다】搗きます(ハムニダ体)
読み:ッチスムニダ
【찧어요】搗きます(ヘヨ体)
読み:ッチオヨ
【찧어】搗くよ(パンマル)
読み:ッチオ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【찧었다】搗いた
読み:ッチオッタ
【찧었습니다】搗きました(ハムニダ体)
読み:ッチオッスムニダ
【찧었어요】搗きました(ヘヨ体)
読み:ッチオッソヨ
【찧었어】搗いたよ(パンマル)
読み:ッチオッソ
意志/推量形
【찧겠다】搗く
読み:ッチケッタ
【찧겠습니다】搗きます(ハムニダ体)
読み:ッチケッスムニダ
【찧겠어요】搗きます(ヘヨ体)
読み:ッチケッソヨ
【찧겠어】搗くよ(パンマル)
読み:ッチケッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【찧고 있다】搗いている
読み:ッチコ イッタ
【찧고 있습니다】搗いています(ハムニダ体)
読み:ッチコ イッスムニダ
【찧고 있어요】搗いています(ヘヨ体)
読み:ッチコ イッソヨ
【찧고 있어】搗いているよ(パンマル)
読み:ッチコ イッソ
否定形
【찧지 않다】搗かない
読み:ッチチ アンタ
疑問形
【찧습니까?】搗きますか?
読み:ッチスムニッカ?
【찧었습니까?】搗きましたか?
読み:ッチオッスムニッカ?
願望形
【찧고 싶다】搗きたい
読み:ッチコ シプタ
依頼形
【찧어주세요】搗いてください
読み:ッチオジュセヨ
命令形
【찧으십시오】搗いてください
読み:ッチウシプシオ
【찧으세요】搗いてください
読み:ッチウセヨ
※「搗きなさい」でも可
勧誘形
【찧읍시다】搗きましょう
読み:ッチウプシダ
【찧자】搗こう
読み:ッチチャ
仮定形
【찧으면】搗けば
読み:ッチウミョン
例文
・돌절구로 쌀을 찧습니까?
読み:トルジョルグロ ッサルル ッチスムニッカ?
訳:石臼で米を搗きますか?
・미끄러져 엉덩방아를 찧어버렸다.
読み:ミックロジョ オンドンバンアルル ッチオボリョッタ
訳:滑って尻もちをついてしまった。
あとがき
私、お餅大好きなんですよ!
1月~2月くらいって地域の小学校などで餅つきやってたりするんですよ。
搗きたてのお餅って最高ですよね!チェゴ、チェゴ♡
では、アンニョンハセヨ~。