皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「沈黙」について勉強しましょう。
「沈黙を貫きます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【침묵】
読み:チムムク
発音:chim-muk
意味は、名詞で「沈黙」となります。
活用例
【침묵하다】沈黙する
読み:チムムカダ
【침묵이 흐르다】沈黙が流れる
読み:チムムギ フルダ
【침묵을 깨다】沈黙を破る
読み:チムムグル ッケダ
【침묵을 지키다】沈黙を守る
読み:チムムグル チキダ
現在形
【침묵합니다】沈黙します(ハムニダ体)
読み:チムムカムニダ
【침묵해요】沈黙します(ヘヨ体)
読み:チムムケヨ
【침묵해】沈黙するよ(パンマル)
読み:チムムケ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【침묵했다】沈黙した
読み:チムムケッタ
【침묵했습니다】沈黙しました(ハムニダ体)
読み:チムムケッスムニダ
【침묵했어요】沈黙しました(ヘヨ体)
読み:チムムケッソヨ
【침묵했어】沈黙したよ(パンマル)
読み:チムムケッソ
意志/推量形
【침묵하겠다】沈黙する
読み:チムムカゲッタ
【침묵하겠습니다】沈黙します(ハムニダ体)
読み:チムムカゲッスムニダ
【침묵하겠어요】沈黙します(ヘヨ体)
読み:チムムカゲッソヨ
【침묵하겠어】沈黙するよ(パンマル)
読み:チムムカゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【침묵하고 있다】沈黙している
読み:チムムカゴ イッタ
【침묵하고 있습니다】沈黙しています(ハムニダ体)
読み:チムムカゴ イッスムニダ
【침묵하고 있어요】沈黙しています(ヘヨ体)
読み:チムムカゴ イッソヨ
【침묵하고 있어】沈黙しているよ(パンマル)
読み:チムムカゴ イッソ
例文
・말실수 할 정도라면 침묵이 나아요.
読み:マルシルス ハル チョンドラミョン チムムギ ナアヨ
訳:失言するくらいなら沈黙がマシです。
・또, 또, 침묵하고 있나?
読み:ット ット チムムカゴ インナ?
訳:また、沈黙しているのか?
あとがき
沈黙が流れる時ってしんどいですよね。
だ~れも喋らないっていう...。
まぁ、喋ると怪我するってときもありますけども...。
ではでは、このへんで。